求会日语的朋友帮个忙翻译下！！急_日语吧_百度贴吧

06月10日漏签0天

日语吧关注：1,029,584贴子：19,259,806

22回复贴，共1页

<返回日语吧

求会日语的朋友帮个忙翻译下！！急

只看楼主收藏回复

这是朋友从日本带回来的眼药水，我滴了之后有灼热感，害怕有什么问题，想弄懂这个成分用途！

送TA礼物

来自Android客户端1楼2015-09-23 09:44回复

你把日本的风油精滴眼里怎么可能没有灼热感

IP属地:贵州

来自WindowsPhone客户端2楼2015-09-23 09:51

收起回复

没看懂，有说明书，或者盒子的图片吗

来自Android客户端3楼2015-09-23 09:56

收起回复

看不清楚

IP属地:湖北

来自iPhone客户端7楼2015-09-23 12:20

只写了成分并不知道滴了有什么作用

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2015-09-23 12:42

收起回复

来自Android客户端9楼2015-09-23 18:53

收起回复

不明觉厉

来自iPhone客户端10楼2015-09-23 18:54

风油精

IP属地:重庆

来自Android客户端11楼2015-09-25 19:34

我不管滴啥眼药水都有烧灼感

IP属地:河南

12楼2016-09-06 22:19

这么巧，你用的和我一直用的是一样的。
那不是灼热，是还没适应。用过一段期间就好。是不是过几秒钟后感觉特别的好？眼睛也不累了？玩游戏玩的满眼红丝也没了？还有比这更强烈的呢。不过一天最好不要用三次，一次2倒3滴，因为刚点完对光线会变得敏感，对眼睛不好。
不过如果2个星期还是有不适感觉的话，那就别用了。

13楼2016-09-06 22:35

收起回复

真辣眼睛

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2016-09-07 12:05

我也经常用这个眼药水，只是我平时用黄色瓶的

IP属地:日本

来自iPhone客户端15楼2016-09-07 12:36

这个是日本狮王修复眼药水

16楼2017-03-28 08:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

22回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴