笔译实务3级这本书应该要怎么使用？

是把给的每篇文章都自己翻译出来然后再对参考的吗？我怕到11月不太来得及。。各位同学帮忙指条明路。。~

顶，同问

顶，我也问TT

同想法算了下时间确实来不及那么某些单元就跳过了

就对照着看看吧，然后分析分析。争取每单元都过一遍，因为都是不同的方面，然后每天做一点练习。😃其实我也是在准备不知道怎么最好，仅做参考哈

既然是应对考试，把真题打下来做做，然后对照答案看看自己的差距，再翻翻书查找自己薄弱的地方。我感觉汉译英还好，英译汉有的文章风格与考试差距略大。。因为貌似考试题源都是NYT，还是建议多练习真题。

一开始我也在一篇一篇，但是进度很慢。现在开始专心研究实务真题了。真的是做不完，不过感觉书里的内容真的很好。做视译吧。

如果实在来不及以辅导书为主结合教材的翻译技巧

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

在规定的时间里做视译，完后对比，思考总结！归纳整理！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

笔译实务3级 这本书应该要怎么使用？