网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月11日
漏签
0
天
桂东吧
关注:
24,209
贴子:
191,960
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
144
回复贴,共
10
页
,跳到
页
确定
<<返回桂东吧
>0< 加载中...
回复:桂东话(客家话)本字考证合辑
取消只看楼主
收藏
回复
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
礼称【礼数】,按礼行事称【讲礼】。不讲礼,谓之【讲蛮】。
《尚书》:三百里蛮。《传》曰:以文德蛮来之,不制以法。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谷实称【形】,未饱满称【还冇形】。
《管子·牧民》:惟有道者,能备患於未形也,故祸不萌。
《庄子》:物成生理谓之形。
《礼记·乐记》:在天成象,在地成形。
《说文解字》:形,象形也。
谷川联行(南京)信息科技
全方位提供
桂东
工业区 园区招商引资相关信息,厂房租售,工业用地招商。
桂东
工业区积极响应2025多行业扶持政策
2025-03-11 16:50
广告
立即查看
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
果熟称【饪(nen)】。
上古不作日纽,日纽归泥,或作娘纽。饪读nen(ng→ni→n)。
《说文解字》:饪,大熟也。
《论语》:失饪,不食。
桂东话食物煮熟了,说【煮饪嘞】。果熟后颜色呈黄色,故又称太黄为【饪黄】。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
食物煮太熟,称【绵】,又称【烂】。
《释名》:煮茧曰莫,莫,幕也;贫者著衣可以幕络絮也。或谓之牵离,煮熟烂牵引使离散如绵然也。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
粘稠称【溽(nou)】。
上古不作日纽,日纽归泥,或作娘纽。溽读nou(ng→ni→n,u→iu→e→ou)。
《礼记》:其居处不淫,其饮食不溽。《疏》曰:言饮食尚质,不浓厚也。
桂东话过年很丰盛,说【好溽(nou)】。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
揉糍粑米粉中水分不够,说【欠】。欠非本字,参见【南欠】(能坚,身体硬朗)和【硬欠】(硬坚,坚硬)词条。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
硬曰【硬(ngan)确(ke)嘞】。
客家话确字不颚化,读ko,桂东话读ke。确实说ke实。确定说ke定(磕ting)。非常干燥,干燥后呈硬貌,说【燥确(ke)嘞】。
《广韵》:确,苦角切,坚也,固也。
《易经》:确乎其不可拔。(坚不可拔)
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
成分少水分多,曰【仙】。本字为渲(需、濡)。见罗翙云《客方言》。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
雪在冰点以下凝固,曰【构雪】,构非本字,本字为结。客家话不颚化,结读gie。给读gei。鸡读gai,吉利说gi利。江读gang,讲读gang……普通话颚化最严重,桂东话介于客家话(古汉语)和普通话之间。
结痂称【结(音构)痂(gwo)】。客家话加读ga,桂东话a→o。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
下雪天太冷,称手指会冻跌。
朱淑真《断肠诗集》:饥禽禽澡日三竿,积雪回风堕指寒。堕即跌。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
东西弄丢了,说【跌忒嘞】。
古代读失如跌,读叔如督(菽,豆也),读缩如读(缩,读,抽也)。跌忒嘞,即失嘞。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
冰称【凌(读丁)板】。
dl复辅音。有很多叠韵字,如:伶仃,叮咛。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
酿酒曰【蒸酒】。酿酒第一步需蒸熟米饭。蒸酒或为湛酒。湛字读音以广东湛江为准。zan→zen。高诱《淮南子》湛溢注:湛酒,渍酒也。米物下湛,故曰湛。供参考。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
鱉称【鼋(yan)鱼】。
客家话远读衍,元、鼋读盐。
桥头人叫“团鱼”。又叫“塘鱼”(团去掉u介音读塘)。莲塘连语。故又称“莲鱼”。客家人有古老童谣“月光光照四方,骑白马过莲塘”。广府人则是“月光光照地堂”。
《说文解字》:鼋,大鱉也。
黄敏hm7
桂花酒
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不好看,不精彩,对眼睛没吸引力,称【冇势眼(ngan)】。
势眼即眼势倒语。桂东话有【手势】【足(jiu)势】【作势】等。台湾普通话(国语)势眼叫做吸睛。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示