湘语吧 关注:13,704贴子:303,531
  • 18回复贴,共1

益阳人张世安一段话,“城”有浊、边、不送气清、送气清4种读法

只看楼主收藏回复

来源:
人人网等一段10分钟视频。
题为繁字体的“國家非物質文化遺產項目【益陽彈詞】《古曲新韻話銀城》彈唱:張世安 ”
可自行搜索。
10分钟视频中,多次出现“城”字
01分多,“接城堤”,读为浊声rén。(普通话拼音近似)
07分多,“城隍庙”,读为边声lén。
08分多,“旅游城”,送气清化cén/chén。
09分多,“银城”,不送气清化zén。
(如我听错了,算本人不是。请指正。)
老词汇老读法,新词汇新读法。
认为:
浊声为老派,益阳方言本来的面目。
边声为新派,当前在益阳城区占据主流。
不送气清音,为长沙话影响?
送气清音,为普通话影响,或直接说/仿普通话。
*****************************************
原本认为:
益阳城区的澄/船/禅/崇/从/邪母,之支脂三韵有浊声。本视频中就有:词、自、时读rí。非之支脂三韵,益阳城区无浊声,只有边声等。
益阳城外变化比城区慢。赫山区沧水铺(城东南20公里)、桃江高桥(城西30公里)、沅江马公铺(城北30公里),非之支脂三韵也有较多浊声。
可能需修正:
这位张世安先生应该是城区人士。益阳城区,非之支脂三韵的浊声尚未彻底灭绝。


IP属地:湖南1楼2015-09-26 16:35回复
    城区人士的父母不一定是纯城区人,人口流动较大的城市口音确实杂


    来自Android客户端2楼2015-09-26 16:54
    回复
      2025-05-25 00:42:29
      广告
      围观说得对, 你何必要想那么复杂。 城区正确读法就是边音,读浊音的人士一般都是父母亲来自于本就读浊音的乡镇。 我从小讲老派城区片话,对各乡镇口音很有区分感的


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2015-09-28 01:27
      回复
        我百分之百地告诉你,狭义益阳花,全浊就是边音化的。 只除了 迟,市 这两个读音是全浊。 其余一概没有全浊。 口音带全浊的乡镇倒有很多,桃江西部南部,益阳东南,益阳南部,沅江部分乡镇。这些地方的人进城生根,就把他们的话带进城区了。


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2015-09-28 01:32
        回复
          益阳近郊乡村的老人,都是不带全浊的。


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2015-09-28 01:33
          收起回复
            边音为老派,送气为新派学普通话导致,不送气和全浊皆为其他乡镇带入口音。 楼主同学你探寻真理精神可嘉,欢迎与我深入交流


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2015-09-28 01:37
            收起回复
              1、张世安发音令人惊异。同一个人、同一段话、同一个字,4种读音。
              可能弹词本来就是一种语言艺术,语言艺人模仿学习语言能力强。
              “城”即便在赫山区衡龙桥靠宁乡边境(实际已是长株潭小片)都是边声。”不送气清化“只能长沙口音。
              益阳弹词,源于长沙,可能会受长沙音影响。
              类似,我在益阳的一场葬礼上,听到一个道士之类人做法事之类,念的悼词中有“娭娭”。
              (“娭毑”是长株潭词汇,益沅为“姆妈”。)
              是否益阳花鼓戏也有长沙音影响。
              弹词、花鼓戏、道界,可能有自己的体系。
              2、张世安的浊声哪里来的?(如我误听,是我的问题)
              益阳弹词是城区才玩的,城区都很少见。乡镇,我没有看到过。
              张世安身世不明。
              张已是老人,一种合理的猜测:张先生世居城中,弹词为家传技艺,早年就学会弹词。
              很难想象,近年有一个乡下老人来到城中新学冷门(遗产)的弹词。
              从后来进城、讲浊声的新居民口音中,张学了浊声,用在一个固定的老词汇“接城堤”上,也不太可能。
              其他可能:
              张先生父母,当年是浊声区居民进城,......


              IP属地:湖南7楼2015-09-29 23:26
              回复
                以前聽過的益陽弹词比长沙弹词还官


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2015-09-30 02:40
                回复
                  2025-05-25 00:36:29
                  广告
                  请问张世安老人是哪里的 我想要找他


                  来自Android客户端9楼2017-11-08 23:06
                  回复
                    他唱得不是纯益阳话,是长沙腔。


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2017-11-23 16:05
                    回复