斩魄吧 关注:9贴子:282

【队花】死神十三番队队花及花语

只看楼主收藏回复

一楼喂度度


1楼2008-06-13 15:52回复
    一番队队章「向日葵」 (ひまわり) 
    向日葵又称葵花。日本有别名日轮草和日车。 
    花语收录最齐全的版本是:あこがれ?热爱?あなたを见つめる?爱慕?光辉?敬慕?敬老の日?情热?辉き。(憧憬、热爱·只注视你·爱慕·光辉·敬慕·敬老日·热情·光辉) 
    另……黄金に辉く大轮の花は地上の太阳のようです。(闪耀着黄金之光的大花朵犹如地上的太阳一般。) 
    东方红太阳升……这光辉灿烂的形象很切合一番队的领导爷爷呀。


    2楼2008-06-13 15:55
    回复
      .


      3楼2008-06-13 15:55
      回复
        二番队队章「桔梗」(ききょう) 
        别名六角荷、铃铛花、梗草、白药,在日本属于秋之七草之一。 
        花语收集版本:変わらぬ爱、诚実、従顺、清楚、気品(不变的爱、诚实、顺从、清秀、气度)


        4楼2008-06-13 15:55
        回复
          ..


          5楼2008-06-13 15:56
          回复
            三番队队章 「菊」 
            真実、清浄、高洁、高尚、明るい 
            我怎么看不出来……果然是因为银乱的暧昧么XD 
            话说这个更像矢车菊吧- -^


            6楼2008-06-13 15:56
            回复
              花语收集版本:信頼、教育、优雅、繊细な心、幸福感


              7楼2008-06-13 15:56
              回复
                五番队队章「铃兰」 (すずらん)--------纯洁、繊细、幸


                10楼2008-06-13 15:58
                回复
                  这是与队长最不称却十分切合队副性格的一种花…


                  11楼2008-06-13 15:58
                  回复
                    六番队队章「茶花」 (つばき)--------高洁な理性 

                    ……那个,其实这个更像樱花吧`` 
                    和某人的刀不是很像么~~~~~~ 
                    [大白:散落吧,千本樱…


                    12楼2008-06-13 15:59
                    回复
                      .


                      13楼2008-06-13 15:59
                      回复
                        七番队队章「栀子」 (くちなし)花语收集版:沈黙、私は幸せです、洗练、清洁、优雅、嬉しい等等…(沉默、我是幸福的、洗炼、清洁、优雅、高兴) 
                        在日语里,栀子的读音也可以写作「口无し」,即是没有嘴巴的意思


                        14楼2008-06-13 15:59
                        回复
                          芳香浓郁的纯白花卉,果实橘黄色。 
                          这是一重→


                          15楼2008-06-13 16:00
                          回复
                            这是八重


                            16楼2008-06-13 16:00
                            回复
                              八番队队章「唐菖蒲」(とうしょうぶ) 
                              日站也有写是木兰(もくれん)的,我觉得两种都有可能。没错呀,主见姑娘已经背着我跟人私奔很久了呀。 
                              日文里正名叫グラジオラス,还有个别名叫阿兰陀菖蒲。在我国也被称作剑兰。 
                              花语是胜负、忘却、密会、胜利、用心、慎重な爱。(竞赛、忘却、秘密约会、胜利、留心、慎重的爱) 
                              “忘却”是在法国的花语,成形于法国大革命时期,寓意是借由这剑一般的花朵带来勇气忘却战场的血腥和死亡的恐惧。 
                              “密会”来源于古代恋人们利用唐菖蒲的花朵和花束来作为秘密约会的暗号的典故,由此而派生出“用心”和“慎重な爱”。在这一层含义上是否与京乐队长的生活作风有切合之处呢?


                              17楼2008-06-13 16:01
                              回复