aozuka吧 关注:204贴子:2,752

穗乃果「ふひ、ふひひ…」

只看楼主收藏回复

根据约定我来翻译这篇文了,好久没吃到能涌起动力的药了。这样的lovelive我也喜欢哪~


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2015-10-09 14:03回复
    2年级教室
    学生A「快看、高坂又在一个人在那里傻笑…」
    学生「うぇぇ、真是恶心…」
    穗乃果「……」
    穗乃果(ふん…)
    学生C「呀——!好厉害!」
    穗乃果(嗯?)チラッ(偷看)
    小鸟「没有那回事啦~」
    学生D「不不、真的很厉害啊!好可爱的衣服~!」
    小鸟「是、是那样吗?えへへ…」
    穗乃果(…ふん)
    学生E「园田同学!这个问题能教教我吗?」
    穗乃果(……)チラッ(偷看)
    海未「可以哦。这个问题是这样……」
    学生E「嗯嗯、原来是这样!非常容易理解呢!」
    学生F「那是因为园田同学教的好嘛~」
    海未「不不、没有那回事哦」
    穗乃果(……)


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2015-10-09 14:13
    回复
      午休
      穗乃果「……」
      学生G「咦?高坂在睡觉?」
      学生H「怎么可能啦——。一定是在装睡而已」
      学生G「ぷっ、这样啊」
      穗乃果(…嘁っ)
      学生C「南同学、我们一起去吃午饭吧?」
      小鸟「嗯、可以哦~」
      学生D「今天的午饭是什么呀~」
      穗乃果(……)
      学生E「园田同学和我们一起去吃午饭吧!」
      学生F「赞成!」
      海未「ふふっ、我明白了」
      穗乃果(…肚子好饿)
      穗乃果(我到屋顶去吃好了…)ムクッ(起身)
      学生G「啊、她醒了」
      学生H「所以我都说了她是在装睡而已啦~」
      アハハハハハハハ(笑声)
      穗乃果(…ふん)


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2015-10-09 14:21
      回复
        赶上直播


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-10-09 14:25
        回复
          走廊
          穗乃果(什么啊什么啊、大家都把穗乃果当傻瓜对待…)
          穗乃果(明天、大家会不会都转学啊~)
          穗乃果(……)
          ~♪~~♪
          穗乃果「嗯?」
          穗乃果(这琴声、是从音乐室传来的?有谁在弹钢琴吗…)
          ~♪
          穗乃果(好美妙的音色…稍微偷窥一下看看吧)


          IP属地:湖北来自iPhone客户端6楼2015-10-09 14:25
          回复
            音乐室前
            ~♪
            穗乃果(……)ヒョイッ(悄悄靠近)
            真姬「愛してるばんざーい♪」
            ~~♪
            穗乃果(好美的声音…还有、好漂亮的容颜…)
            穗乃果(虽然只有一个人但感觉就像一幅画一般…)
            穗乃果(如果是穗乃果一个人待着的话一定会被嘲笑吧…看来容颜真的很重要啊…)
            穗乃果(呜、总感觉心情越来越烦躁了…)
            真姬「っ!?」
            穗乃果(糟糕っ!?被发现了!?)
            真姬「等等!」
            穗乃果(…っ!赶快离开吧!)タタッ(跑开)


            IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2015-10-09 14:32
            回复
              屋顶前
              穗乃果「哈っ!哈っ!哈っ…」
              穗乃果「哈啊…哈啊…呼——」
              穗乃果(居然被发现了…)
              穗乃果(うぅ///总感觉好害羞…)
              穗乃果(今后一定要小心不被发现才行…)
              ぐぅー(咕咕叫)
              穗乃果(…吃些面包吧)
              ガチャ(打开门)
              花阳「っ!?」ビクッ(惊讶)
              穗乃果(呜哇!?有人先到了!)
              花阳「ぁ…啊…」
              穗乃果(うぅ—、真是倒霉…我去别的地方吃好了…)
              花阳「那、那个っ!对不起!」タタッ(向门口跑)
              穗乃果「呜哇哇!?」コケッ(差点撞上)
              花阳「啊っ!对不起!」タッタッ!(跑掉)
              穗乃果(突、突然跑过来吓了我一跳…)
              穗乃果(她应该是刚好吃完午饭吧…)
              注:文中出现“///”这样的符号是表示脸红的意思,后面出现的较多这里做一下注释


              IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2015-10-09 14:42
              回复
                上课中
                老师「那么、这里的答案是…高坂!」
                穗乃果「」ビクッ(吓)
                学生G「ぷっ」
                先生「高坂?快回答啊」
                穗乃果「ひ、ひゃい!」ガタッ(颤抖)
                学生H「咬着舌头了吧w」
                穗乃果「答案是、えと、え、x=25…?」
                老师「唉、高坂…这可是基础中基础!连这种问题都搞不清楚以后怎么办!」
                穗乃果「对、对不起!」
                学生G「啊っ哈哈哈!连这种问题都不懂你也太笨了吧!」
                学生H「难道你的脑袋是馒头做的?」
                穗乃果「ぁ…」
                先生「你们几个!还不停下来!…高坂你可以坐下了」
                穗乃果「是…」
                穗乃果(可恶!可恶!可恶!大家都给我转学吧!)
                海未「……」
                小鸟「……」


                IP属地:湖北来自iPhone客户端9楼2015-10-09 14:51
                回复
                  放学后
                  穗乃果(终于结束了…这样就能回家了…)
                  学生G「呐——?高坂同——学」
                  穗乃果「っ!?」ビクッ(吓)
                  学生H「别那么害怕嘛w」
                  穗乃果「有、有什么事?」
                  学生G「也没什么啦—、我们几个—、待会儿有些要紧事要做啊~」
                  穗乃果「这、这样啊…」
                  学生H「你应该知道、我们想说什么了吧?」
                  穗乃果「……」
                  学生G「不说出来你就不会明白吗~?」
                  学生H「今天的值日、就交给你了」
                  穗乃果「ぁ…」
                  学生G「那么、就是这样~」
                  学生H「拜拜——」
                  スタスタ(离开)
                  穗乃果(那两个人快给我转学吧!请让她们转学!)
                  小鸟「海未ちゃ—ん、我们回家吧—」
                  海未「嗯嗯、走吧」
                  穗乃果「……」チラッ(偷看)
                  海鸟「……」


                  IP属地:湖北来自iPhone客户端10楼2015-10-09 15:00
                  回复
                    走廊
                    穗乃果(哈啊…终于做完了…)
                    穗乃果(うぅ、天色已经这么晚了…)
                    穗乃果(…海未ちゃん和小鸟ちゃん、在回家之前好像向穗乃果这边偷偷看了一眼吧…)
                    穗乃果(我还以为她们会来帮我一下…)
                    穗乃果(难道、她们已经、变得讨厌穗乃果了吗…)
                    ガチャ(开门)
                    穗乃果「啊、好痛!?」ドサッ(撞上)
                    穗乃果「好痛痛痛…」
                    妮可「呜哇、抱歉、你没事吧?」
                    穗乃果(嘁っ、怎么可能没事啊…っ诶)
                    穗乃果(诶诶!?三年生!?)
                    妮可「那个、你真的没事吗?」
                    穗乃果「没、没事的!什么事也没有!」
                    妮可「喔喔っ!刚才吓了我一跳…」
                    穗乃果「啊、抱歉…」
                    妮可「没什么啦。本来就是妮可的不对」
                    妮可「你真的没事吧?」
                    穗乃果「嗯、是的」
                    妮可「是吗」


                    IP属地:湖北来自iPhone客户端13楼2015-10-09 17:56
                    回复
                      チラッ(偷看)
                      穗乃果(偶像…研究部…?)
                      妮可「怎么了?活动室有什么问题吗?」
                      穗乃果「啊、不、没什么」
                      妮可「哼。那么、妮可要回家了」
                      穗乃果「啊、好的。再见」
                      スタスタ(离开)
                      穗乃果(偶像研究部、好像…以前听小鸟ちゃん说是一个以校园偶像为目标的社团、但是社团成员很多都退出了的样子…)
                      穗乃果(也就是说、刚才那个学姐是留下来的偶像研究部成员吗?)
                      キーンコーンカーンコーン(打铃声)
                      穗乃果「哎呀呀、要赶快回家才行」


                      IP属地:湖北来自iPhone客户端14楼2015-10-09 18:05
                      回复
                        玄关
                        穗乃果(咦?那边的是…)
                        绘里「这位同学、放学时间好像早已经过了吧?」
                        花阳「对、对不起!」ペコリ(低头道歉)
                        穗乃果(呜哇…居然是学生会长…)
                        穗乃果(被训斥的那个人是…今天在屋顶遇到的那个孩子…)
                        穗乃果(总之、尽量保持不被发现悄悄地、轻轻地…)スゥ
                        ワシワシ!(龙爪手)
                        穗乃果「呀啊!?」
                        希「是哪个坏孩子都这个时间了还在学校逗留啊~」
                        ワーシワシワシ(摸摸摸)
                        穗乃果「呀啊啊啊啊啊啊!」
                        绘里「…っ真是的」
                        花阳「啊哇哇…」


                        IP属地:湖北来自iPhone客户端15楼2015-10-09 18:13
                        回复
                          绘里「希!」
                          希「什么事~?」
                          ワシワシ(继续摸)
                          穗乃果「うぇぇぇぇぇん!」
                          绘里「总之、你先不要袭人家胸了」
                          希「好——」ピタッ(松手)
                          穗乃果「あふぅ…终、终于…解脱了…」ヘタリ(瘫软)
                          花阳(咦?那个人是…)
                          绘里「えっと、你没事吧?」
                          穗乃果「は、はひ…应、应该还好…」
                          绘里「那么、你们就快点回家吧」
                          希「对对!不然的话、我就继续摸摸摸咯~?」
                          穗乃果「ひっ!?我、我马上回家!」
                          绘里「还有那位同学也是」
                          花阳「好、好的!」
                          希「一路小心哦~」


                          IP属地:湖北来自iPhone客户端16楼2015-10-09 18:20
                          回复
                            外面
                            穗乃果「……」スタスタ(走路)
                            花阳「……」トテトテ(走路)
                            穗乃果(好、好尴尬…!)
                            穗乃果(うぅ、没想到居然会一起回家…)チラッ(偷瞄)
                            花阳「……」
                            穗乃果(怎、怎么办…)
                            花阳亲——!
                            穗乃果(嗯?)
                            花阳「啊、凛ちゃん…」
                            凛「终于追上你了~。为什么不等着凛一起啊?」
                            花阳「诶、えっとね?那是因为…」
                            田径部社员A「喂——!星空同学!」
                            凛「啊!Aちゃん!」
                            花阳「…!」ビクッ(惊)
                            穗乃果(穗乃果现在、就像个电灯泡)


                            IP属地:湖北来自iPhone客户端17楼2015-10-09 18:26
                            回复
                              田径部社员A「星空同学!今天和田径部的大伙一起回家吧!」
                              凛「嗯!花阳亲也一起来吧!」
                              花阳「不、不用啦!」
                              凛「诶~、为什么啊~?」
                              花阳「那是因为…」
                              穗乃果「花阳亲!我们快点回去吧!」
                              花阳●凛●A「诶?」
                              穗乃果「抱歉啊?星空同学。花阳亲今天和我约好了一起回家了」
                              凛「诶诶!花阳亲要和凛一起回家!」
                              田径部社员A「星、星空同学!对方是高年级生啊…」ヒソヒソ(悄悄话)
                              凛「唔…」
                              花阳「是、是的哦!所以抱歉啊凛ちゃん?」
                              凛「…我明白了!那下一次我们再一起回家吧!」
                              田径部社员A「那么再见…」
                              タタッ……(离开)


                              IP属地:湖北来自iPhone客户端18楼2015-10-09 18:33
                              收起回复