进才实验中学吧 关注：1,876贴子：18,570
20.分享文章 《猜书人》。作者 纳兰妙殊
很多年前，我曾交过一个男友，他有一项奇怪的爱好：猜测人们正在读的书的书名。
某个冬日的夜晚，我从打工的咖啡馆下班，在地铁站台等末班车，一只手托着书，一只手不断从口袋里掏蜜饯梅子填进嘴里。
末班地铁间隔时间很长。我逐渐注意到，有个人影总在旁边晃动。那时我是个长相很不赖的年轻姑娘，咖啡馆里上来搭讪的人每月总有那么几个。我把一根手指夹在正在读的那页里，垂下捏着书的手，抬起头来，冷冷瞪着他。
那是个戴红帽子的年轻人。我沉着脸说，您要问时间吗？
他倒退一步，举起双手，亮出掌心，表示并无恶意，却问出一个奇怪的问题：您正在读的，是不是科塔萨尔的小说？
我很震惊。他望着我的脸，嘴角冒出一个得意的微笑。我眼睁睁瞧着他收割了我的惊诧，像果农从枝头摘下一颗果实。
但我喃喃答道，不，不是科塔萨尔，是哲里科。
他的嘴巴倏地张大，难以置信地瞧着我，就像魔术师信心十足地叫出别人手中扑克的花色，却被告知猜错了。
我不再看他，转身走远一点。想：上来搭讪用这种方式，真蹩脚。不过哲里科的风格确实是模仿科塔萨尔——虽然他一辈子只出过一本薄薄的短篇故事集——因此这人的猜测竟也有点道理。
一个多星期后，我又轮值晚班，坐末班地铁回家，在最后一节车厢的角落里坐下来，书搁在大腿上，一只手从口袋里掏蜜饯吃，一只手翻书页。我的包里总会装两本书，一本白天看，一本晚上看。白天适合读理智一点的文字，历史、科技、传记。夜晚适合读小说或几页诗，奇特得令人晕眩的故事，歌谣式的短句子，回环舞步似的韵律，像摇篮曲一样让人慢慢放松。
整节车厢响着呼呼的风声，咣当咣当的撞击声。我用余光看到一块鲜艳的红色晃过来，在我对面停下。是一顶红帽子。
他在我对面坐下，见我抬眼看他，笑了笑，举起手中一个线圈练习本，本子上白纸黑字写着：恶心。
我目瞪口呆地望着他——我正在读的确实是萨特的《恶心》。
坐在我右手的中年妇女恰在此时抬起头来，猛地看到那个词“恶心”，愣了一秒，惊惶地站起身，快步走到另一节车厢去了。
我忍不住笑了，但没敢笑出声来。这时我开始有点晕乎乎的感觉，就像被一根涂了毒液的箭镞射中似的。
他又指指我左手边的人。那是个几乎把头埋在书里的小男孩。他掀开本子的下一页，同样是黑色大字写着“巴斯克维尔的猎犬”。
我斜着目光往小男孩的书页上瞧了一眼，看到几个词，“亨利爵士和摩梯末医生……”
好吧，他又说对了。
十分钟之后，我跟他坐在地铁站外的街边，分吃我的蜜饯。我问，你只凭封底图片、书脊上的字体样式、页数的多寡，就能判断出书的名字？
他含着蜜杏子，一边吮指头一边说，不，猜书名又不是巫毒术，在身后路过的时候，瞥见书页上的一个词，一句话，那就够了。其实我很少猜错……每天我都会在这趟地铁上看到你。昨天和前天，你读的是洛尔迦的诗集，四天前早晨你在读亨利贝斯顿的《遥远的房屋》，六天前你在读儒勒米什莱的《虫》……是不是？
我说，你在跟踪我？
他居然并不羞愧，是啊。慢慢嚼着杏肉，他又说，刚才你身边那个小男孩，书皮暗绿色，封面封底都印着做吠叫状的狗头，那当然是斯台普吞先生的宠物。那书还可能是康拉德洛伦茨的《狗的家世》，或巴甫洛夫的《动物高级神经活动客观研究20年研究》，但以他这个年纪，能读懂、又看得那么入神的——再联系到他脸上那种又兴奋又恐惧又激动的表情——只能是《巴斯克维尔的猎犬》。啊，我小时第一次看那个沼地故事，也是那样，明知夜里会吓得睡不着，还是飞快地看下去……
在他说的时候，我就不断点头。
他把杏子核吐在手心里，挑挑眉毛。我发现你喜欢给诗集包绿色书皮，小说就一律包黄色书皮，历史书则是黑色书皮，散文是蓝色书皮，是不是？
我说，是。
我又问他的名字。
他想了想，说，你可以叫我“岩莺1947Ⅲ”。其他的？他微微一笑，露出雪白牙齿。你想知道，就猜吧，就像我猜你手中书的名字一样。
从那夜开始，我们成了“一对”，却并不像别的情侣那样一起吃饭、看电影。我和他的约会的所有节目，就是到公共场合去玩“猜书名”。
很多年前，我曾交过一个男友，他有一项奇怪的爱好：猜测人们正在读的书的书名。
某个冬日的夜晚，我从打工的咖啡馆下班，在地铁站台等末班车，一只手托着书，一只手不断从口袋里掏蜜饯梅子填进嘴里。
末班地铁间隔时间很长。我逐渐注意到，有个人影总在旁边晃动。那时我是个长相很不赖的年轻姑娘，咖啡馆里上来搭讪的人每月总有那么几个。我把一根手指夹在正在读的那页里，垂下捏着书的手，抬起头来，冷冷瞪着他。
那是个戴红帽子的年轻人。我沉着脸说，您要问时间吗？
他倒退一步，举起双手，亮出掌心，表示并无恶意，却问出一个奇怪的问题：您正在读的，是不是科塔萨尔的小说？
我很震惊。他望着我的脸，嘴角冒出一个得意的微笑。我眼睁睁瞧着他收割了我的惊诧，像果农从枝头摘下一颗果实。
但我喃喃答道，不，不是科塔萨尔，是哲里科。
他的嘴巴倏地张大，难以置信地瞧着我，就像魔术师信心十足地叫出别人手中扑克的花色，却被告知猜错了。
我不再看他，转身走远一点。想：上来搭讪用这种方式，真蹩脚。不过哲里科的风格确实是模仿科塔萨尔——虽然他一辈子只出过一本薄薄的短篇故事集——因此这人的猜测竟也有点道理。
一个多星期后，我又轮值晚班，坐末班地铁回家，在最后一节车厢的角落里坐下来，书搁在大腿上，一只手从口袋里掏蜜饯吃，一只手翻书页。我的包里总会装两本书，一本白天看，一本晚上看。白天适合读理智一点的文字，历史、科技、传记。夜晚适合读小说或几页诗，奇特得令人晕眩的故事，歌谣式的短句子，回环舞步似的韵律，像摇篮曲一样让人慢慢放松。
整节车厢响着呼呼的风声，咣当咣当的撞击声。我用余光看到一块鲜艳的红色晃过来，在我对面停下。是一顶红帽子。
他在我对面坐下，见我抬眼看他，笑了笑，举起手中一个线圈练习本，本子上白纸黑字写着：恶心。
我目瞪口呆地望着他——我正在读的确实是萨特的《恶心》。
坐在我右手的中年妇女恰在此时抬起头来，猛地看到那个词“恶心”，愣了一秒，惊惶地站起身，快步走到另一节车厢去了。
我忍不住笑了，但没敢笑出声来。这时我开始有点晕乎乎的感觉，就像被一根涂了毒液的箭镞射中似的。
他又指指我左手边的人。那是个几乎把头埋在书里的小男孩。他掀开本子的下一页，同样是黑色大字写着“巴斯克维尔的猎犬”。
我斜着目光往小男孩的书页上瞧了一眼，看到几个词，“亨利爵士和摩梯末医生……”
好吧，他又说对了。
十分钟之后，我跟他坐在地铁站外的街边，分吃我的蜜饯。我问，你只凭封底图片、书脊上的字体样式、页数的多寡，就能判断出书的名字？
他含着蜜杏子，一边吮指头一边说，不，猜书名又不是巫毒术，在身后路过的时候，瞥见书页上的一个词，一句话，那就够了。其实我很少猜错……每天我都会在这趟地铁上看到你。昨天和前天，你读的是洛尔迦的诗集，四天前早晨你在读亨利贝斯顿的《遥远的房屋》，六天前你在读儒勒米什莱的《虫》……是不是？
我说，你在跟踪我？
他居然并不羞愧，是啊。慢慢嚼着杏肉，他又说，刚才你身边那个小男孩，书皮暗绿色，封面封底都印着做吠叫状的狗头，那当然是斯台普吞先生的宠物。那书还可能是康拉德洛伦茨的《狗的家世》，或巴甫洛夫的《动物高级神经活动客观研究20年研究》，但以他这个年纪，能读懂、又看得那么入神的——再联系到他脸上那种又兴奋又恐惧又激动的表情——只能是《巴斯克维尔的猎犬》。啊，我小时第一次看那个沼地故事，也是那样，明知夜里会吓得睡不着，还是飞快地看下去……
在他说的时候，我就不断点头。
他把杏子核吐在手心里，挑挑眉毛。我发现你喜欢给诗集包绿色书皮，小说就一律包黄色书皮，历史书则是黑色书皮，散文是蓝色书皮，是不是？
我说，是。
我又问他的名字。
他想了想，说，你可以叫我“岩莺1947Ⅲ”。其他的？他微微一笑，露出雪白牙齿。你想知道，就猜吧，就像我猜你手中书的名字一样。
从那夜开始，我们成了“一对”，却并不像别的情侣那样一起吃饭、看电影。我和他的约会的所有节目，就是到公共场合去玩“猜书名”。
