战舰少女吧 关注:2,210,769贴子:33,707,316
  • 27回复贴,共1

Sukhbaatar感觉读起来像舒克贝塔

只看楼主收藏回复

求语言帝,看看这到底是哪国语言,然后给翻译翻译


IP属地:湖南1楼2015-10-12 10:34回复
    派趣语


    IP属地:福建来自Android客户端3楼2015-10-12 10:37
    收起回复
      蒙古语吧


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-10-12 10:38
      收起回复
        苏赫巴托尔


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2015-10-12 10:38
        收起回复
          你也玩这个啊


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2015-10-12 11:15
          收起回复


            来自iPhone客户端7楼2015-10-12 11:22
            回复
              蒙古海军旗舰desu


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2015-10-12 11:28
              收起回复
                苏赫,是坚强,武器的意思,巴托儿是英雄的意思,好理解的。至于这是不是拉丁蒙文,问真正的大神吧。苏赫,同苏格,苏和。巴托儿,同巴图,拔都,都是常见的蒙语名字,只是选用汉字不同罢了。


                IP属地:内蒙古来自Android客户端10楼2015-10-12 11:34
                收起回复
                  蒙古语,非要翻译的话是英雄的意思


                  IP属地:湖北来自Android客户端11楼2015-10-12 11:48
                  收起回复
                    没错,就是舒克贝塔


                    IP属地:北京12楼2015-10-12 11:50
                    收起回复
                      boom shakaraka


                      IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2015-10-12 11:56
                      回复
                        明明是舒克和贝塔


                        来自手机贴吧14楼2015-10-12 11:59
                        回复
                          跟我一起读,苏克和贝塔~


                          来自Android客户端15楼2015-10-12 12:20
                          回复
                            火星


                            来自Android客户端16楼2015-10-12 12:30
                            收起回复