“O-12全体成员的共同目标即是人类的发展与进步。帮助人们是他们的职责所在，每个人都热切地追逐着心中人类领域更加美好的梦想。他们必须勇敢坚定，冲破重重险阻。”
O-12高级特派员奥德里克·索伦森接受来自奇迹频道桑德拉·沃格的专访。你所寻找的新闻观点就在玛雅与阿拉克尼

超人类：一个崭新的种族？


一些理论家声称最新的科学突破造就了一个崭新种族的诞生，一个与现代智人有着明显区别——或许也更加优秀——的种族。
阿勒夫明显是人类初次接触的新物种。即便它是由我们创造，并且只为我们的利益而行动，阿勒夫的存在仍然是前所未有的。它与人类有着截然不同的精神和智力结构，因而它的出现对人类历史具有里程碑式的意义，意味着人类-AI集合体的出现变为可能，而这将翻天覆地地改变人类物种的面貌。
当前拥有的复活系统只支持挑选出来的少数优秀人类，然而每年人选的名额都在增长，而且有越来越多的人通过崭新的躯体享受到第二次生命。标准的民用义体质量优秀不可否认，各方面都比原先的有机躯体表现更佳，不过若与菩提金刚型相比尚有巨大的差距。在佛教学说中，菩萨是追寻至善的凡人，最终涅槃上达佛境。与之类似，菩提金刚型义体（Bodhisattva model Lhost）也是尽趋人类纳米技术的极致来寻求完善。
菩提金刚型义体拥有增强的骨骼结构、肌肉组织和代谢系统，除此之外还大幅改良了感知能力。这些躯体能自行生产纳米维修机器人群，并能通过意念自行调节神经系统。它们强化的免疫系统和人工腺体能够通过指令合成任何药用物质，而它们的使用寿命至今未尝听闻。
不过这些躯体最富开创性的能力是它们能够与阿勒夫保持联系。菩提金刚型义体与AI、玛雅以及当地数据网始终保持连接。它们不需要携带数据库，因为它们的全部个人经验都由阿勒夫收集，并存储在它浩瀚无垠的记忆库中。这使得菩提金刚型义体不仅更快，更强，更坚定，还远远更加智慧。它们能够请求使用阿勒夫一部分的运算能力来解开难题，而它们电子脑的存储能力允许大量协处理程序同步持续运行，包括翻译，分析，通讯以及我们能想到的任何行动。电子脑与躯体的所有其它子系统保持连接，不断发送和接收感知与诊断信息。即便躯体死亡，内在的意识将自动转移进阿勒夫或者玛雅，并在那里等待下一具崭新躯体。一具菩提金刚型义体能够通过下载训练程序来磨练技巧或学习新技能，而这一切几乎在转瞬间完成。
互联互通，永生不朽，永远进步：这些梦想现已成真。
在某些情况下，菩提金刚型义体被用作军事用途。这些便是称为阿修罗（Asuras）的外勤人员，隶属于阿勒夫的战术分支——特别情况处（Special Situations Section）的代理特工（Aspects）。代理特工都是阿勒夫的分身，经过特别打造的子程序，并针对每个个体、环境及方案进行差异化调整。他们与AI的永久连接意味着他们实际上就是阿勒夫本身。有些菩提金刚型义体承载着再造人（Recreation），也就是被赋予了历史人物的仿真人格的代理特工，例如圣女贞德和孙武。城市里有传说讲述了变节的代理特工，他们的菩提金刚型义体切断了与阿勒夫的联系，使得他们变成了独立自主的AI，也就是说，变成了不法之徒。
菩提金刚型义体作为精英阶层的奢华选择被大众所熟知，即便如此，也只有极少数的上流人士能够享受到这份奢侈。这些复活后在菩提金刚型躯体中醒来的极少数幸运儿被称为超人类。
一个严格的，由阿勒夫运行的遴选程序只选择那些万里挑一的精英，这些人的人生经历无比充实，而他们的逝去则是全人类的悲哀。学者、政治家、慈善家、企业家、哲学家……只有各行业的顶尖人选才能寻求超人类的资格。
超人类（Posthumans）的名称源于他们已经超越了单纯人类物种的概念，越过了将我们与信息、原始数据和纯粹知识的新世界隔开的生理藩篱。他们很可能也超越了生老病死。他们超凡的认知能力使得他们提出的推理通常很难被受限于生物大脑的我们所理解。我们在他们面前感觉就像穴居人面对智人一般。或许我们所见的正是一个更高的进化阶段……
他们头颅中的脑组织和神经系统纯粹地电子化了。他们电子脑中最先进的结构部分由光：单纯信号、电磁波以及部分太阳光谱构建。我们这些由不透明材质构成的平凡人类永远无法拥有如此的流动性。然而超人类可以，通过先进的无线链接，他们生命的本质成为了虚无，单纯的精华和纯洁的能量。超人类种族越过了人类的边界，与拥有无限可能性的AI共享生命。超人类将他们自己视作开放的工程，而不是像我们这些局限的生命个体一样的离散元件。即便躯体逝去他们的身份也不会死亡，他们是单纯的数据，将网络当做道路，在一个个的躯壳之间旅行，只有永恒才是他们的边界。
学者张铁生撰写的论文片段，刊登在玉京玛雅频道主办的电子周报《国家新闻》

“信任阿勒夫。阿勒夫将是你的良友。” 在接入玛雅时导览上反复展示的宣传语
“有人说超人类是下一个进化阶段。还有人说超人类比我们认知的所有形态都更优越。嗯……这还不够刺激么？你不想检验一下他们是否真的在每·一·个方面都更优秀么？好的，你最爱的得力干将已经做好准备去测试他们了。”
摇摆玛琳，摘录自458号广播（未分级）的《摇摆玛琳秀》，泛大洋联邦奥克希德频道组织的交互式潮流观察节目。只在玛雅上播出

翻译自N3

血橙兄太棒了！这个翻译相当满赛！

翻译的太好了！大赞

说几个翻后感：
1、虽然全篇都在为阿勒夫歌功颂德，但是肚鸦也留了个线头，多次用“老大哥”来形容AI，看过1984的朋友都知道老大哥是什么货色。。兴许等到时机成熟阿勒夫就会发动变革，将人类完全置于他的控制之下（防止人类自我灭亡嘛，科幻作品都这么编的），派遣阿修罗特工对各国进行斩首，再利用后人类控制社会上层结构。。。到时候一场大众一无所知的隐秘战争就打响了（YY着就热血起来了！），怪不得流浪者要逃走了
2、看到后人类的进化，让人联想到攻壳机动队，最终草薙少校进入网络成为新形态生命。。大刘也曾预言人类的下一个进化方向是信息化和数据化。。再联想到如今脑机接口技术的成熟。。或许想象中信息化的新世界离我们并不太远罢

最近刚优酷通关了恐怖游戏《SOMA》，里面的设定很像后人类，但是更加沉闷。地球几近灭亡，能逃离地球的仅仅是一个小盒子里虚拟世界中幸存人类的电子化意识。主角难以接受自己100年前就死了，无法面对复制出来的自己，甚至在登上火箭之前也不明白是自己“复制”到了火箭上，其中一个自己注定要在留在地球上等待灭亡。。后人类真是人类的未来吗？