回复：【歌词】AN CAFE 日文及罗马音歌词全集

プッシンプリン

作词みく 作曲カノン

此れはお贵女にお送りします　爱の料理教室
今日のメニューは甘い犯しなプルルプルル揺れるプリンです
ボウルに卵黄入れてよくとけ　それに薄力粉と
砂糖　バニラエッセンス混ぜ　揺らせ揺らせ优しく揺らせ

「ちゃんと混ぜて　ダマになっちゃうから」
「そうさ　ペースト状になるまで混ぜろ」

贵女のプリンをかき混ぜろ

たわわ揺れる极上プリン　オレの大好きなプリン
上下に揺らせ优しく揺らせ　たまに激しく揺らして
たわわ揺れる极上プリン　オレの大好きなプリン
舌を立てて　络ませて　キャラメルソース溶かして

I LOVE BIG Pusshin PURIN...

次は锅に牛乳を入れ　弱火の中火で温め
それにさっきのペースト入れて溶かせ溶かせすばやく溶かせ
クリーム状になったら器に入れて　冷蔵库で冷やして出来上がり
贵女はキャラメルソースかけますか？

大きなプリン小さなプリン　様々なプリンあるけど
全部好きです　大好きです　犯しの王様プリン
贵女のプリン食べさせて　挑発的に近づけて

口の中でとろけてく　贵女の温もりと供に

I LOVE BIG Pusshin PURIN...

I judge the face from the pusshin purin　Pusshin purin is mxxx romance
I judge the face from the pusshin purin　Pusshin purin is mxxx romance

もっと奥までかき混ぜろ
たわわ揺れる极上プリン　オレの大好きなプリン
上下に揺らせ优しく揺らせ　たまに激しく揺らして
たわわ揺れる极上プリン　オレの大好きなプリン
舌を立てて　络ませて　キャラメルソース溶かして
I LOVE BIG Pusshin PURIN...



korewa anatani okurishimasu ai no ryouri kyoushitsu
kyou no menyuu amai okashina fururu fururu yureru purin desu
houru ni ranou irete yoku toke soreni hakuri kikoto
satou banira essensu maze yurase yurase yashiku yurase

“chanto mazete dama ni nacchau kara” 
“sousa peesuto jouni naru made mazero”

(anata no purin wo kaki mazero) 
tawawa yureru gokujou purin ore no daisuki na purin
jouge ni yurase yasashiku yurase tamani hageshiku yureshite
tawawa yureru gokujou purin ore no daisuki na purin
shita wo tatete karamasete kyarameru soosu tokashite

I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN

tsugi wa nabe ni gyuunyuu wo ire yowabi no chuubi de atatame 
soreni sakki no peesuto irete tokase tokase subayaku tokase
kuriimu jouni nattara utsuwa ni irete reizouko de hiyashite dekiagari

(anata wa kyarameru soosu kake masuka)
ookina purin chiisai purin samazama na purin arukedo
zenbu suki desu daisuki desu okashi no ousama purin
anata no purin tabasasete chouhatsu teki ni chikadzukete

kuchi no naka de toroketeku anata no nukumori to tomoni

I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN

I judge the face from the pxxxy'n purin　Pxxxy'n purin is mxxx romance
I judge the face from the pxxxy'n purin　Pxxxy'n purin is mxxx romance

(motto okuma de kaki mazero) 
tawawa yureru gokujou purin ore no daisuki na purin
jouge ni yurase yasashiku yurase tamani hageshiku yureshite
tawawa yureru gokujou purin ore no daisuki na purin
shita wo tatete karamasete kyarameru soosu tokashite

I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN
I LOVE BIG Pxxxy’n PURIN...

七色クレヨンで描く光

作词　みく　　作曲　辉喜

街を包みこむ暖かい光　何よりも眩しく绮丽で
七色で描く思い出す情景　忘れぬように描き続けるよ

获られてしまった　ボクを守っていた光
窓の无い部屋に　闭じ込められ生きてきた

信じぬく力　とっくに矢っていた
自由を抱くことって难しい

描き溜めてきた光のスケッチ　もう何枚目になるのだろう？
不规则に并ぶ七色クレヨン　繊细に描くことも出来ない

世の中の全て　必ず意味を持っている
でもボクは此処に　居る意味を持っているのかな？

今までの人生　嘘にするのは嫌だよ
たまには强がってみようかな

生まれ変われたら　またボクでいたい
今度もしキミのことだけを　ずっと见てれたら
夜も眠らずにキミの事だけ眺めていたいよ

窓の无い部屋を照らす光があっても
瞳に映る世界は黒に等しい
この壁を打ち砕く力が欲しい

街を包みこむ暖かい光　何よりも眩しく绮丽で
七色で描く思い出す情景　忘れぬように描き続けるよ



machi wo tsutsumi komu atatakai hikari nani yorimo mabu shiku kirei de 
nana iro de egaku omoi dasu joukei wasurenu youni egaki tsudzu keruyo 

torarete shimatta boku wo mamotteita hikari 
mado no nai heya ni toji komerare ikitekita 

shinji nuku chikara tokkuni shi na atteita 
jiyuu wo deku koto tte muzukashii 

egaki tametekita hikari no sukecchi mou nanmaime ninaru no darou 
fukisoku ni narabu nanairo kureyon sensai ni egaku kotomo dekinai 

yono naka no subete kanarazu imi wo motteiru 
demo boku wa koko ni iru imi wo motteiru nokana 

imamade no jinsei uso ni suru no wa iya dayo 
tama niwa tsuga tte miyou kana 

umare kaware tara mata boku deitai 
kondo moshi kimi no koto dake wo zutto miteretara 
yorumo nemu razuni kimi no koto dake nagametei taiyo 

mado no nai heya wo terasu hikari ga attemo 
hitomi ni utsuru sekai wa kuroni hitoshii 
kono kabe wo uchi kudaku chikara ga hoshii 

machi wo tsudzumi komu atatakai hikari nani yorimo mabushiku kirei de 
nana iro de egaku omoidasu joukei wasurenu youni egaki tsudzu keruyo

自己爱主义者の未熟な悪魔

作词　みく　　作曲　辉喜

苍く深く瞳澄ませ　空中楼阁
喰らう病进む症状　黒く染まってゆくココロ
君は自己爱主义者の操り天使

兴味あるような　素振り见せといて　タチの良くないHI·A·SO·BI
君は术中にハマりもがいて手の中で操られる　

毎晩かかる着信メロディー　気にもせずに放置して
メールは三回に一同の返信　君の心境も知らずに

苍く深く瞳澄ませ　空中楼阁
喰らう病进む症状　黒く染まってゆくココロ
君は自己爱主义者の操り天使
风のウワサで　彼氏出来たって　平常心で居たけど
何かヤバイって取り乱して　ココロが何処が寒いよ


毎晩かかる着信メロディー　今じゃ鸣らずに待ち焦がれ
电话が鸣る度　焦る冲动　チャリンコマンの着信　(ノ◇≤。)｛アンニャッピー

赤く热く揺れる鼓动　歯止めも効かずに
加速してく下り坂に　谁かブレーキをかけてよ
君は自己爱主义者の脱狱天使

崖っぷちの変の纲渡り　揺れる风に身を任せ
命纲さえ期待してない　心拍数もMAX（最大）

赤く热く揺れる鼓动　歯止めも効かずに
加速してく下り坂に　谁かブレーキをかけてよ
未练ばかり募る不満　不条理な思考
もがきあがき苦しんでも　完成は出来ないパズル
仆は自己爱主义者の未熟な悪魔



aoku fukaku hitomi sumase kuuchuu roukaku 
kurau yaumai susumu shoujou kuroku somatte yuku kokoro 
kimi wa jikoai shugisha no ayatsuri tenshi 

kyoumi aru youna tuburi mise toite tachi no yokunai HI A SO BI 
kimi wa jucchuu ni hama rimogaite te no naka de ayatsu rareru 

maiban kakaru chakushin merodii kinimo sezuni houchi shite 
meeru wa sankai ni ichido no henshin kimi no shinkyou mo shirazuni 

aoku fukaku hotomi sumase kuuchuu roukaku 
kurau yaumai susumu shoujou kuroku somatte yuku kokoro 
kimi wa jikoai shugisha no ayatsuri tenshi 

kaze no uwasa de kareshi dekita tte heijoushin de itakedo 
nanika yabai tte tori midashite kokoro ga doko ga samuiyo 

maiban kakaru chakushin merodii ima ja narazuni machi kogare 
denwa ga naru tabi aseru shoudou Charinkoman no chakushin

akaku atsuku yureru kodou hadome mo kirazuni 
kasoku shite kudari zakani dareka breeki wo kaketeyo 
kimi wa jikoai shugisha no datsugoku tenshi 

gakeppuchi no koio no tsunawatari yureru kazeni mi wo makase 
inochidzuna sae kitai shitenai shinbakusuu mo saidai 

akaku atsuku yureru kodou hadome mo kirazuni 
kasoku shite kudari zakani dareka breeki wo kaketeyo 
miren bakari tsunoro fuman fujouri na shikou 
mogaki agaki kurushin demo kansei wa dekinai pazuru 
boku wa jikoai shugisha no mijukuna akuma

巡り逢えた奇迹

作词：みく　作曲：坊

とめどなく続く青い空で仆等は一绪に
果てない未来に不安持って戦い続ける

伤を负って　渇いた心　隠さずに水をあげよう

悲しい时　ほら一绪に痛みを分けて涙を流そう
一人ぼっちに感じても　仆等しは君を待っている

限られた时の中でどんな事が出来るだろう
たまには生きることに命をかけて顽张ろう

汗を流し　涙を流し　热くなって袈裟に笑おう

信じてみよう　ほら一绪に笑颜からすべてがはじまるよ
约束しよう　いつか君は优しい风になることを

伤を负って　渇いた心　隠さずに水をあげよう

悲しい时　ほら一绪に痛みを分けて涙を流そう
一人ぼっちに感じても　仆等しは君を待っている
これから先もずっと一绪に目に映るものすべてを爱し
巡り逢えたこの奇迹を强く抱いて生きていこう

これから先もずっと一绪に
巡り逢えたこの奇迹を



tomedonaku tsudzuku aoi sora de bokura wa issho ni
hatenai mirai ni fuan motte tatakai tsudzukeru

kizu wo otte kawaita kokoro kakusazu ni mizu wo ageyou

kanashii toki hora issho ni itami wo wakete namida wo nagasou
hitori bocchi ni kanji te mo bokura wa kimi wo matte iru

kagirareta toki no naka de donna koto ga dekiru darou
tamani wa ikiru koto ni inochi wo kakete ganbarou

ase wo nagashi namida wo nagashi atsuku natte okesa ni waraou 

shinjite miyou hora isshoni egao kara subete ga hajimaru yo
yakusoku shiyou itsuka kimi wa yasashii kaze ninaru koto wo

kizu wo otte kawaita kokoro kakusazuni mizu wo ageyou

kanashii toki hora isshoni itami wo wakete namida wo nagasou
hitori bocchi ni kanji te mo bokura wa kimi wo matteiru
korekara saki mo zutto isshoni me ni utsuru mono subete wo aishi
meguri aeta kono kiseki wo tsuyoku daite ikite yukou
korekara saki mo zutto isshoni
meguri aeta kono kiseki wo

覚醒ヒロイズム ～THE HERO WITHOUT A “NAME”～

作词　みく　　作曲　辉喜

最后のガラスをぶち破れ　见惯れた景色を蹴り出して
世界が逆に回転する　日常を飞び越え

何処に向かっても感じている隣合せの影
梦中で追いかけてくけど理想に届かない

希望と劣等感が内侧で駆け巡り　いつか恐怖へと変わる

押し寄せてゆく不安がまた　苦痛を生み出して
逃げたいほど辛い时も决して一人じゃない

优しく包み込む风が戦う　勇気交じり　空想が现実に変わる

最后のガラスをぶち破れ　见惯れた景色を蹴り出して
世界が逆に回転する　日常を飞び越え
己の体とその全てを存在否定はさせない
空も飞べなかった名も无いHEROは世界を魅了する

名誉や地位は尘にならない　一瞬の栄光
こだわり过ぎて尘をでかくするのは马鹿らしい

大事なモノ一つ见つけて贯き通す罪　问われてもそんなの怖くない

信じた光を守り抜け　理想の世界が欲しいんだろ？
嘘を超えるようなリアルを感じ戦え
己の体とその全てを存在否定はさせない
空も飞べなかった名も无いHEROは世界を魅了する

最后のガラスをぶち破れ　见惯れた景色を蹴り出して
世界が逆に回転する　次は君に

信じた光を守り抜け　理想の世界が欲しいんだろ？
嘘を超えるようなリアルを感じ戦え
己の体とその全てを存在否定はさせない
空も飞べなかった名も无いHEROは名前を手にする



saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite 
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe 

doko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kage 
muchuu de oikaketeku kedo risou ni todoka nai 
kibou to rettoukan ga uchigawa dekake meguri itsuka kyoufu heto kawaru 

oshi yose teiku fuan ga mata kutsuu wo umidashite 
nigetai hodo tsurai toki mo kesshite hitori janai 

yasashiku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri kuusou ga genjitsu ni kawaru 

saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite 
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai 
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru 

meiyo ya chii wa chiri ninaranai isshun no eikou 
kodawari sugite chiri wo dekaku suru nowa baka rashii 

daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranuki toosu tsumi towaretemo sonnano kowaku nai 

shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro? 
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae 
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai 
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite 
sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi wa kimi ni 

shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro? 
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai 
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa namae wo teni suru

リスペクトマミー ～人の役 立てればいい 自分の得意なことで～

作词みく 作曲カノン 

何时までも変わらない　亲からもらった称号

沢山想いがこもったNAME
ありきたり　その名前　格好悪いと叹いて
亲を怨んでばかりのOnce in a while

差しのべてくれた手　毛嫌いしていた母の手
照れ隠し距离を 置いてたTEENS
若さ故　いつの日も自己中心的思考
あなたの爱を気づかずSTUPID

（You can’t blame）

(Respect Mommy !!!)

强さの意味を履き违え　困らせてばかりで
优しさに背を向けた　支えてくれたのに
どんな骂声を浴びせ　心を踏み躙っても
あなたは変わる事なく　爱をくれたよね

あの人は　解かっていた　経験して気づけたんだ
口癖のように言ってたWORDS
「人の役　立てればいい　自分の得意なことで」
今は胸に刻み込みALIVE

（You can’t blame）
(Respect Mommy !!!)


辛い思いをさせちゃって　涙见た日もある
その颜を思い出す度　胸が痛くて
母の笑颜だけ见たくと　心に誓ったんだ
そこにはすべて包み込む　爱がありました

（You can’t blame）
(Respect Mommy !!!)

辛い思いをさせちゃって　涙见た日もある
その颜を思い出す度　胸が痛くて
母の笑颜だけ见たくと　心に誓ったんだ
そこにはすべて包み込む　爱がありました


(hito no yaku tatereba ii jibun no tokuina kotode
ima ha mune ni kizami komi ALIVE)

itsumademo kawaranai oya kara moratta shougou 
takusan omoi ga komotta NAME 
arikitari sono namae kakkou warui to nagei te 
oya wo urande bakari no ONCE IN A WHILE 

sashi nobete kureta te kegirai shiteita haha no te 
tere kakushi kyori wo oiteta TEENS 
wakasa yue itsuno hi mo jikochuushinteki shikou 
anata no ai wo kidu kazu STUPID 

（You can’t blame） 
(Respect Mommy !!!)


tsuyosa no imi wo hakichigae komarasete bakari de 
yasashisani se wo muketa sasaete kureta no ni 
donna basei wo abise kokoro wo fumi nijittemo 
anata wa kawaru koto naku ai wo kureta yone 

ano hito wa wakatteita keiken shite kidu ketanda 
kuchiguse no youni itsutte ta WORDS 
“hito no yaku tatereba ii jibun no tokuina kotode”
ima ha mune ni kizami komi ALIVE 

（You can’t blame） 
(Respect Mommy !!!)


tsurai omoi wo sasechatte namida mita hi mo aru 
sono kao wo omoidasu tabi mune ga itakute 
haha no egao dake mitaku to kokoro ni chikattan da 
sokoni wa subete tsutsumi komu ai ga arimashita 

（You can’t blame）
(Respect Mommy !!!)


tsurai omoi wo sasechatte namida mita hi mo aru 
sono kao wo omoidasu tabi mune ga itakute 
haha no egao dake mitaku to kokoro ni chikattan da 
sokoni wa subete tsutsumi komu ai ga arimashita

オレンジドリーム(Orange Dream) ～BondSLIVEver.～

作词　みく　　作曲　辉喜

白く雾が降りかかる　距离が辛かった
优しく见せた微笑みを思うと心が痛くて

他爱もない会话したね　色々喧哗もしたよね
最后までありがとう叫んでいたのもちゃんと受け止めていたよ

吹き抜けてゆく风　吹き抜けてゆく温もりが　爱の歌たちを运んできて
流されてゆく云　不意に光を隠してオレンジの笑颜　抱けずに眠りました

キミは宝物残し　ボクは何を残せたの？
堪えきれずに见せた　あの日流した涙で
优しさを残せたと　信じてみようと思いました

风当たりが强く　どんな険しい道さえ　大切なものを守ってゆく
いつの日かこの曲が　キミの住んでるその街で　流れる梦见て静かに眠りました

窓から射す　明日への光　みんなが待つ扉を开けよう

梦を心に刻んだ　别れは强さに変わる

吹き抜けてゆく风　吹き抜けてゆく温もりが　爱の歌たちを运んできて
流されてゆく云　不意に光を隠して　オレンジの笑颜　抱けずに眠りました
风当たりが强く　どんな険しい道さえ　大切なものを守ってゆく
カップに溢れるような　几つもの想い出を　梦に诘め込んで歌いました
笑颜でありがとう　さようなら　元気でいてねと



Shiroku kiri ga furikakaru kyori ga tsurakatta
Yasashiku miseta hohoemi wo omou to kokoro ga itakute

Tawai monai kaiwa shita ne iroiro kenka mo shita ne
Saigo made arigatou sakendeita nomo chanto uke tometeita yo

Fukinukete yuku kaze fukinukete yuku nukumori ga ai no uta tachi wo hakonde kite 
Nagasarete yuku kumo fuini hikari wo kakushite orenji no egao dakezuni nemuri mashita

Kimi wa takaramono nokoshi boku wa nani wo nokoseta no?
Kotae kirezuni miseta anohi nagashita namida de 
Yasashisa wo nokoseta to shinjite miyou to omoi mashita

Kazeatari ga tsuyoku donna kewashii michi sae taisetsu na mono wo mamotte yuku
Itsunohika kono kyoku ga kimi no sunderu sono machi de nagareru yume mite shizukani nemuri mashita

Mado kara sasu asu e no hikari minna ga matsu tobira wo akeyou 

Yume wo kokoro ni kizanda wakare wa tsuyosani kawaru

Fukinukete yuku kaze fukinukete yuku nukumori ga ai no uta tachi wo hakonde kite 
Nagasarete yuku kumo fuini hikari wo kakushite orenji no egao dakezuni nemuri mashita
kazeatari ga tsuyoku donna kewashii michi sae taisetsu na mono wo mamotte yuku
kappu ni afureru youna ikutsumo no omoide wo yume ni tsumekonde utai mashita
egao de arigatou sayounara genkide iteneto

流星ロケット

作词　みく　　作曲　辉喜

かっ飞んでゆく流星ロケット　窓から见えるワタシは
见下ろしたらちっぽけで　ダサく见えた

切なさにHELLO!!　何してんだろう？　ワタシ马鹿だよ
ウマくいかない　伝えられない　空を见上げたら

辉く星が「此処においで」と招く　全てを舍てて　夜空に飞び込んでみよう

かっ飞んでゆく流星ロケット　窓から见えるワタシは
见下ろしたらちっぽけで　ダサく见えた
静寂をも　吹き飞ばせる　希望が原动力へ
ロマンを手に　飞んでゆけ　银の果てへ

侘しさにsay bye!!　窓の外では月が泣いている
ポケットの中　空にしたって胸に残ってる

愿いや梦は小さい顷と同じ　奇迹はこの世界の星の一つくらい

梦に向かい幸せだと　言える自信がないなら
湿り気ない纯粋さを　取り戻して
もしも夜空　见上げること　あるのなら気付くはずだね
光放ち流れる星がワタシだと

未来があるから生きる　生きやすい世の中じゃないけれど
失くす物など恐れず　その手にある键を信じ

かっ飞んでゆく流星ロケット　窓から见えるワタシは
见下ろしたらちっぽけで　ダサく见えた
静寂をも　吹き飞ばせる　希望が原动力へ
ロマンを手に　飞んでゆけ　银の果てへ

梦に向かい幸せだと　言える自信がないなら
湿り気ない纯粋さを　取り戻して
もしも夜空　见上げること　あるのなら気付くはずだね
光放ち流れる星　银の果てへ Adios!!



kattonde yuku ryuusei ROKETTO mado kara mieru watashi wa
mioroshi tara chippoke de DASAKU mieta 

setsuna sa ni HELLO!! nani shite n darou? WATASHI baka da yo 
UMAKU ikanai tsutaerarenai sora wo miagetara 

kagayaku hoshi ga "koko ni oide" to maneku subete wo sutete yozora ni tobi konde miyou

kattonde yuku ryuusei ROKETTO mado kara mieru watashi wa
mioroshi tara chippoke de DASAKU mieta 
seijaku wo mo fuki tobaseru kibou ga gendouryoku e
ROMAN wo te ni tonde yuke gin no hate e

wabishisa ni say bye!! mado no soto de wa tsuki ga naite iru
POKETTO no naka kara ni shitatte mune ni nokotteru

negai ya yume wa chiisai koro to onaji kiseki wa kono sekai no hoshi no hitotsu kurai

yume ni mukai shiawase da to ieru jishin ga nai nara
shimeri kinai junsuisa wo tori modoshite
moshimo yozora miageru koto aru no nara kidzuku hazu da ne
hikari hanachi nagareru hoshi ga WATASHI da to

mirai ga aru kara ikiru iki yasui yo no naka ja nai keredo
nakusu mono nado osorezu sono te ni aru kagi wo shinji

kattonde yuku ryuusei ROKETTO mado kara mieru WATASHI wa
mioroshi tara chippoke de DASAKU mieta 
seijaku wo mo fuki tobaseru kibou ga gendouryoku e
ROMAN wo te ni tonde yuke gin no hate e

yume ni mukai shiawase da to ieru jishin ga nai nara
shimeri kinai junsuisa wo tori modoshite
moshimo yozora miageru koto aru no nara kidzuku hazu da ne
hikari hanachi nagareru hoshi gin no hate e Adios!!

恋のディペンデンス

作词みく 作曲カノン

よくあるウワサ话　聴こえないフリして流すけれど
「部会の空を狭く、星が无い真っ暗世界」だってさ

うっすら远くに见える过去のモノクロのメモリー
いつになったらボクの视界　カラフルに変わるの？

计算だけの恋をしなけりゃ良かった　ドラマの物语で十分
ありのままでの気持ちで触れられたら　頬の上を濡らすキミを见ること无かった

夜が更け日が升って　明日に向かってくいつものサイクル
どうにか抜けだしたい　溺れる鱼になってゆくわ

チクタク时间は过ぎて　进む距离は増えない
依存症の进行 止めるク?ス?リは无いのさ

永远なんてないことわかってたんだ　别れの言叶胸に募る
壊れ合うことしか出来なかったボクら　永远に咲くはずの恋の花　散らした

うっすら远くに见える过去のモノクロのメモリー
いつになったらボクの视界　カラフルに変わるの？

计算だけの恋をしなけりゃ良かった　ドラマの物语で十分
ありのままでの気持ちで触れられたら　頬の上を濡らすキミを
永远なんてないことわかってたんだ　别れの言叶胸に募る
壊れ合うことしか出来なかったボクら　永远に咲くはずの恋の花　
散らした



yoku aru uwasa banashi kikoenai furishite nagasu keredo
tokai no sora wo semaku, hoshi ga nai makkura sekai datte sa

ussura tooku ni mieru kako no monokuro no memorii (memorii)
itsuni nattara boku no shikai karafuru ni kawaruno?(karafuru ni kawaruno)

keisan dake no koi wo shinakerya yokatta dorama no monogatari de juuppun
ari no mama deno kimochi de fureraretara hoo no ue nurasu kimi wo miru koto nakatta

yoru ga fuke hi ga nobotte ashita ni mukatteku itsumo no saikuru
dounika nukedashitai oboreru sakana ni natteyuku wa

chikutaku jikan wa sugite susumu kyori wa fuenai (fuenai)
izonshou no shinkou tomeru kusuri wa nai no sa (kusuri wa nai no sa)

eien nante nai koto wakatte tanda wakare no kotoba mune ni tsunoru
koware au koto shika dekinakatta bokura eien ni saku hazu no koi no hana chirashita

ussura tooku ni mieru kako no monokuro no memorii (memori)
itsuni nattara boku no shikai karafuru ni kawaruno?(karafuru ni kawaruno)

keisan dake no koi wo shinakerya yokatta dorama no monogatari de juuppun
ari no mama deno kimochi de fureraretara hoo no ue nurasu (kimi wo)
eien nante nai koto wakatte tanda wakare no kotoba mune ni tsunoru
koware au koto shika dekinakatta bokura eien ni saku hazu no koi no hana 
chirashita (chirashita, chirashita)

Cherry 咲く勇気!!

作词　みく　　作曲　辉喜

サクラ咲く顷は何もかも辉いて　始まりと终わりで揺れてる
仆らの桜は绮丽に舞い始めた　大きく旅立とう

H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry 咲く勇気！！
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

桜舞う季节にボクらは旅立つ
通い惯れた道も歩くことないだろう

突然辉き始めた校舎と　分かれと思うと胸が缔め付けられる

つまらぬことで马鹿騒ぎをしたね　素直が嫌でケンカもしたね

教室のドアがいつのよりも重かった　明日も见るのが怖くて
あの顷语り合った梦も叶えるため　ボクは飞び込んだ

H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry 咲く勇気！！
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

卒业写真にはみ出るくらいの思い出　悲しみか教室に流れる
未来があるよ今は涙を拭こう
笑颜で过ごす　because last time

サクラ咲く顷は何もかも辉いて　始まりと终わりで揺れてる
仆らの桜は绮丽に舞い始めた　大きく旅立とう
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry 咲く勇気！！
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

期待と寂しさと少しの不安　背负い　それぞれの道歩んでゆく
昔を振り返っても明日は无いけど　ボクは忘れない

サクラ咲くころにまたこうしてみんなで　「でかくなって会いたいね」と
ボクらの决意は折れない勇気になった　大きく旅立とう

H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry 咲く勇気！！
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry 咲く勇気！！
H He Li Be B C N O F Ne (すいへーりーべ　ぼくの船)
sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)



sakura saku koro wa nanimokamo kagayaite
hajimari to owari de yureteru
bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta
okiku tabi da to

sui he ri be boku no fune
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
sui he ri be boku no fune
SINE COSINE TANGENTo

sakura mau kisetsu ni bokura wa tabidatsu
kayoi nareta michi mo aruku koto nai darou

totsuzen kagayaki hajimeta kosha to
wakare to omouto mune ga shimetsukerareru

tsumaranu koto de bakasawagi o shitane
sunao ga iya de kenka mo shita ne

kyoushitsu no doa ga itsumo yorimo omoukatta
ashita o miruno ga kowaku te
ano koro katariatta yume o kanaeru tame
boku wa tobi konda

sui he ri be boku no fune
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
sui he ri be boku no fune
SINE COSINE TANGENTo

sotsugyou shashin ni hamideru kurai no
omoi de kanashimi ga kyoushitsu ni nagareru
mirai ga aruyo ima wa Namida wo fukou
egao de sugosu BECAUSE LAST TIME

sakura saku koro wa nanimokamo kagayaite
hajimari to owari de yureteru
bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta
okiku tabi da to

sui he ri be boku no fune
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
sui he ri be boku no fune

kitai to sabishi sato sukoshi no fuan seoi
sorezore no michi ayundeku
mukashi wo furikaettemo ashita wa naikedo
boku wa wasurenai

sakura saku koro ni mata koushite minna de
dekkaku natte aitai ne to
bokura no ketsui wa orenai yuuki ni natta
okiku tabi da to

sui he ri be boku no fune
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
sui he ri be boku no fune
SINE COSINE TANGENTo

sui he ri be boku no fune
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
sui he ri be boku no fune
SINE COSINE TANGENTo

ONE WAY LOVE

白い吐息　交じる夜风　人気のない交差点で
鸣り响いて　止まぬ电话　嫌な予感が走る

ガラスを指で　なぞっていくような

告げられてる　痛い事実　胸の奥を騒き回して
オレを守る　浮かぶ盾は　もろい打算な言叶

消えてく灯火　绝やしたくはない

急ぎ走り　胸で揺れるネックレスが知らせる
甘い果実だけの顷の幸せな関系
かかと出し　半端に履く靴も気にしないで
我を忘れあの子だけ思って

お揃いだと　买ったはずの　ネックレスはボクだけ付けて
减ったメールの　数の分だけ　他の谁かにしてる？

キミと见た景色　嘘にしたくはない

辿りついて待ってたのはあの顷と违うキミ
冷めた颜を见ると梦じゃないんだと分かった
キズつくのも　构わない心に言い闻かせた
沢山キミに笑って欲しいから

消えてく灯火　绝やしたくはない
キミと见た景色　嘘にしたくはない

辿りついて待ってたのはあの顷と违うキミ
冷めた颜を见ると梦じゃないんだと分かった
キズつくのも　构わない心に言い闻かせた
沢山キミに笑って欲しいから



Shiroi toiki majiru yokaze hitoke no nai kousaten de
narihibiite yamanu denwa iya na yokan ga hashiru

garasu wo yubi de nazotte iku youna
tsugerareteru itai jijitsu mune no oku wo kaki mawashite
ore wo mamoru ukabu tate wa moroi dasan na kotoba

kieteku tomoshibi tayashitaku wa nai

isogi hashiri mune de yureru nekkuresu ga shiraseru
amai kajitsu dake no koro no shiawase na kankei
kakato dashi hanpa ni haku kutsu mo kini shinaide
ware wo wasure ano ko dake omotte

osoroi da to katta hazu no nekkuresu wa boku dake tsukete
hetta me-ru no kazu no bun dake hoka no dareka ni shiteru?

kimi to mita keshiki uso ni shitaku wa nai

tadori tsuite matteta no wa ano koro to chigau kimi
sameta kao wo miru to yume janainda to wakatta
kizutsuku no mo kamawanai kokoro ni ii kikaseta
takusan kimi ni waratte hoshiikara

kieteku tomoshibi tayashitaku wa nai
kimi to mita keshiki uso ni shitaku wa nai

tadori tsuite matteta no wa ano koro to chigau kimi
sameta kao wo miru to yume janainda to wakatta
kizutsuku no mo kamawanai kokoro ni ii kikaseta
takusan kimi ni waratte hoshiikara

S☆B☆Y 

作词：みく 作曲：カノン 

生きることに怯え　笑い方を忘れていたキミに 
気付いてあげられなくてゴメンね 

うつむく后ろ姿のキミを见て　胸を热く焦がし揺さぶる 
今だから言える 

STAND BY YOU STAND BY YOU　一人じゃないんだ 
この世に意味のないものなんてない 
手を伸ばすんだ　全てが开ける 
一绪に明日を迎えよう 

ボクらは时に人を伤つけ　时に人を救う生き物で 
晴れのち雨なら雨ばっかりだ 

自分より弱い物だけ见つけ出し　その上に立って居场所を 
探そうとしてく 

いつか気付く　见せかけの居场所だと 
守るものが　崩されたらボクらを 
助けてくれる物なんて无いだろう 
夸れる居场所を创るんだ 

うつむく后ろ姿のキミを见て　胸を热く焦がし揺さぶる 
今だから言える　ボクがずっと侧にいるよ...

STAND BY YOU STAND BY YOU　一人じゃないんだ 
この世に意味のないものなんてない 
手を伸ばすんだ　全てが开ける 
一绪に明日を迎えよう 

花になれぬ　雑草であっても 
むしり取られ　踏まれたりしても 
同じ命に変わりはないんだ 
花に负けない煌きを 
昙り空割り届けよう 

STAND BY YOU STAND BY YOU...



Ikiru koto ni obie Waraikata o wasureteita kimi ni
Kizuite agerarenakute gomenne

Utsumuku ushirosugata no kimi o mite Mune o atsuku kogashi yusaburu ima dakara ieru

Stand by you, Stand by you Hitori janainda
Konoyo ni imi no nai mono nante nai
Te o nobasunda Subete ga hirakeru Isshoni ashita o mukaeyo

Bokura wa tokini hito o kizutsuke Tokini hito o suku ikimono de
Hare nochi ame nara ame bakkarida

Jibun yori yowai mono dake mitsukedashi Sono ue ni tatte ibasho o Sagaso to shiteku

Itsuka kizuku Misekake no ibashoda to
Mamoru mono ga Kuzusaretara bokura o
Tasuketekureru mono nante naidaro Hokoreru ibasho o tsukurunda

Utsumuku ushirosugata no kimi o mite Mune o atsuku kogashi yusaburu
Ima dakara ieru Boku ga zutto soba ni iruyo...

Stand by you, Satnd by you Hitori janainda
Konoyo ni imi no nai mono nante nai
Te o nobasunda Subete ga hirakeru Isshoni ashita o mukaeyo

Hana ni narenu Zasso de attemo Mushiritorare Fumaretari shitemo
Onaji inochi ni kawariwanainda Hana ni makenai kirameki o Kumorizora wari todokeyo

STAND BY YOU, STAND BY YOU...

NYAPPY in the world 3

作词：みく 作曲：辉喜 

変わり続けてる未来に 取り残されながらも必至に
オアシスを求めるように ボクらの旅路は続く

下を向き过ぎるボクらは キレイな空を见落としがち
果てない梦 果てある今 壁はあるけど壊わそう

新しい朝やけが 昨日までの浊りを忘れさせてくれる
さあ 手を伸ばそう

右手に勇気を 左手に梦のせ 
确信に満ちた手で掲げよう 
保障の无い明日 目を闭じ信じて 
后戻りなんて许されない 
今までの狭い世界に BYE-NYAPPY o(≥?≤)o

他人の痛みに无関心 自分の痛みには敏感
过ぎるボくらはいつの日か 思いやりを置き去りに

今すぐ飞び出 そう 见栄とかプライドで出来た鸟かごを
さあ 手を広げて

右手に思いやり 左手にLOVEのせ
爱情に満ちた手で広げよう
どんなに大きな奇迹も起こせる
ボくらに敌などないだろう
夸るべき仲间たちへ LOVE-NYAPPY o(≥?≤)o

新しい朝やけが 昨日までの浊りを忘れさせてくれる
さあ 手を伸ばそう

右手に勇気を 左手に梦のせ 
确信に満ちた手で掲げよう 
保障の无い明日 目を闭じ信じて 
后戻りなんて许されない 
今までの狭い世界に BYE-NYAPPY o(≥?≤)o
夸るべき仲间たちへ LOVE-NYAPPY o(≥?≤)o



Kawari tsuzuketeru mirai ni Torinokosare nagaramo hisshini
Oasis o motomeru yoni Bokura no tabiji wa tsuzuku

Shita o mukisugiru bokura wa Kireina sora o miotoshigachi
Hatenai yume Hatearu ima Kabe wa aru kedo kowaso

Atarashii asayake ga Kino made no nigori o wasuresasetekureru
Sa Te o nobaso

Migite ni yuki o Hidarite ni yume nose
Kakushin ni michita te de kakageyo
Hosho no nai asu Me o toji shinjite
Atomodori nante yurusarenai
Imamade no semai sekai ni BYE-NYAPPY

Hito no itami ni mukanshin Jibun no itami niwa binkan
Sugiru bokura wa itsunohika Omoiyari o okizari ni

Imasugu tobidaso Mie toka pride de dekita torikago o 
Sa Te o hirogete

Migite ni omoiyari Hidarite ni LOVE nose
Aijo ni michite te de hirogeyo 
Donnani Okina kiseki mo okoseru
Bokura ni teki nado naidaro
Hokorubeki nakamatachi e LOVE-NYAPPY

Atarashii asayake ga Kino made no nigori o wasuresasetekureru
Sa Te o nobaso

Migite ni yuki o Hidarite ni yume o nose
Kakushin ni michita te de kakageyo
Hosho no nai asu Me toji shinjite
Atomodori nante yurusarenai
Imamade no semai sekai ni BYE-NYAPPY
Hokorubeki nakamatachi e LOVE-NYAPPY.

ベイビーキング

作词：みく 作曲：カノン

ハダカの顷はみんなに　かまってかまわれチヤホヤされたのに
服を着だしてから　ボクへの爱情　希薄　鬼89death

生きる术もわかってきた　けれど　大事なコトを忘れかけてるんだ
空を眺めたら　云に乗りたいと思ったこのキモチ

顽张ってママから拳に幸せ握って出たんだ
手を开いた瞬间　逃げてく幸せは壊されてく

(baby)
大人になれない　爱を欲しいよ 甘いミルクをもっとちょうだい
玩具が欲しいよ　みんなに负けない
ポルシェに乗ったベイビーキング
何も持ってない　ボクが一番　本当は物を手にする
计算されてた　犯行计画
仆は永远　ベイビーベイビーキング

どの玩具で游ぼう？大人がくれるモノよりリアルでしょ!
有象无象ばかりの社会が烟たい烟草のよう

行く先　例えば険しい未来があったとしても
决意を决めたボクの旅路は変わることないんだ

(baby)
溢れ出してる　噂、情报　社会を支配している
左右されない　真の答えが
大事なんだよベイビーキング
ぶれないものさし　なんてないんだ
１ｍｍくらい気にせず　力を抜いて　羽を伸ばそう?
キミも一绪にベイビーベイビーキング

顽张ってママから拳に幸せ握って出たんだ
手を开いた瞬间　逃げてく幸せは壊されてく
行く先　例えば険しい未来があったとしても
决意を决めたボクの旅路は変わることないんだ

(baby)
溢れ出してる　噂、情报　社会を支配している
左右されない　真の答えが
大事なんだよベイビーキング
ぶれないものさし　なんてないんだ
１ｍｍくらい気にせず　力を抜いて　羽を伸ばそう?
キミも一绪にベイビーベイビーキング

诱惑は时にして　人を破灭させて
仆はでも一生　ベイビーキングだもの



Hadaka no koro wa minna ni Kamatte kamaware chiyahoya sareta noni
Fuku o kidashite kaka Boku e no aijo Kihaku Kihaku Death

Ikiru sube mo wakattekita Keredo Daijina koto o wasurekaketerunda
Sora o nagametara Kumo ni noritai to omotta kono kimochi

Ganbatte mama kara kobushi ni shiawase nigitte detanda
Te o hiraita shunkan Nigeteku shiawase wa kowasareteku

(baby)
Otona ni naranai Ai ga hoshiiyo Amai milk o motte chodai
Omocha ga hoshiiyo Minna ni makenai Porsche ni notta baby king
Nanimo mottenai Boku ga ichiban Honto wa mono o te ni suru
Keisan sareteta Hanko keikaku Boku wa eien Baby baby king

Dono omocha de asobo? Otona ga kureru mono yori real desho!
Yusho musho bakari no shakai ga kemutai tobacco no yo

Ikusaki Tatoeba kewashii mirai ga atta to shitemo
Ketsui o kimeta boku no tabiji wa kawaru koto nainda

(baby)
Afuredashiteru Uwasa, joho Shakai o shihai shiteiru
Sayu sarenai Shin no kotae ga daijinandayo baby king
Burenai monosashi Nante nainda Ichimiri kurai kinisezu
Chikara o nuite Hane o nobaso? Kimi mo isshoni baby baby king

Ganbatte mama kara kobushi ni shiwase nigitte detanda
Te o hiraita shunkan Nigeteku shiawase wa kowasareteku
Ikusaki Tatoeba kewashii mirai ga atta to shitemo
Ketsui o kimeta boku no tabiji wa kawaru koto nainda
Nainda

(baby)
Afuredashiteru Uwasa, joho Shakai o shihai shiteiru
Sayu sarenai Shin no kotae ga daijinandayo baby king
Burenai monosashi Nante nainda 1mm kurai kinisezu
Chikara o nuite Hane o nobaso? Kimi mo isshoni baby baby king

Yuwaku wa tokinishite Hito o hametsu sasete
Boku wa demo issho Baby king damono

ピアス

作词：みく 作曲：辉喜

今　目覚めはじめた　止まない主张のクラクション 
染められたくなんかはない 
さぁ　ボクだけの色を作ると　决意を込めた 
腕のピアスの思いは消えることない 

顽张るほどに空回りして　不幸な性格 
欲しがっていた场所はいったい何処にあるのだろう？ 

持って生まれてきた　人の色たちが 
ボクだけ黒く见えるの何故だろう? 
期待することでキズつき悩んで　理解するのも苦痛で 

欲望がふりまわしてゆく　乱暴にボクを 
パルスな刺激求めて 
キズつくことを望んで求めてるわけじゃない 
ボクが行くべき旅路を求めてるんだ 

昨日　砕けた孤独も　明日に生まれる孤独も 
天気予报よりも気まぐれなボクのせいだろう 

见たいモノは生まれ　やがて壊されて 
见えない理由すら解らなかった 
でも気付けたんだ　ココロの弱さが全てを邪魔してると 

今　目覚めはじめた　止まない主张のクラクション 
染められたくなんかはない 
さぁ　ボクだけの色を作ると　决意を込めた 
腕のピアスの思いは消えることない 

欲望がふりまわしてゆく　乱暴にボクを 
パルスな刺激求めて 
キズつくことを望んで求めてるわけじゃない 
ボクが行くべき旅路を 

今　目覚めはじめた　止まない主张のクラクション 
染められたくなんかはない 
さぁ　ボクだけの色を作ると　决意を込めた 
腕のピアスの思いは消えることない 



Ima Mezamehajimeta Yamanai shucho no klaxon Someraretaku nanka wa nai
Sa Boku dake no iro o tsukuru to Ketsui o kometa ude no pierce no omoi wa kieru koto nai

Ganbaru hodo ni karamawari shite Fukona seikaku
Hoshigatteita basho wa ittai doko ni arunodaro?

Motte umaretekita Hito no irotachi ga Boku dake kuroku mieruno nazedaro?
Kitai suru koto de kizutsuki nayande Rikai suruno mo kutsu de

Yokubo ga furimawashiteyuku Ranboni boku o Pulse na shigeki motomete
Kizutsuku koto o nozonde mototmeteru wake janai Boku ga yukubeki tabiji o motometerunda

Kinou Kudaketa kodoku mo Asu ni umareru kodo mo
Tenkiyoho yorimo kimagurena boku no seidaro

Mitai mono wa umare Yagate kowasarete Mienai riyu sura wakaranakatta
Demo kizuketanda Kokoro no yowasa ga subete o jama shiteru to

Ima Nezanehajimeta Yamanai shucho no klaxon Someraretaku nanka wa nai
Sa Boku dake no iso o tsukuru to Ketsui o kometa ude no pierce no omoi wa kieru koto nai

Yokubo ga furimawashiteyuku Ranboni boku o Pulse na shigeki motomete
Kizutsuku koto onozonde motometeru wake janai Boku ga yukubeki tabiji o

Ima Mezamehajimeta Yamanai shucho no klaxon Someraretaku nanka wa nai
Sa Boku dake no iro o tsukuru to Ketsui o kometa ude no pierce no omoi wa kieru koto nai