눈물날려 그래 Keep the Tears Away
박효신/朴孝信 | 6辑 Gift Part.2
작사作词 린(LYn) , 박효신 , 박창현
작곡作曲 황세준 , 김도훈
편곡编曲 김도훈 , 김두현
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
이렇게 우리가 연락도 못한 채 오랜시간이 흘렀지【就这样我们连联络都没能就过了很长时间】
처음 널 만난 날 숨이 턱 막혔지【第一次见到你的那天 都喘不过气来】
나를 바라본 그 떨림【看着我的那震颤】
가슴 뛰던 소리가 지금 여기까지 들려와【心曾跳过的声音至今在耳】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
너만 생각하면 참 좋았어【只要想到你就好高兴】
달려와 안아주고 다시는 헤어지지 말자 했던 너【曾跑来抱着我说再也不要分开的你】
눈물나도 참아 난 널 보낼 준비도 못했어【眼泪要流也忍住 我都还没准备好要送走你】
미안해 내 마음이 아직 그래【对不起 我的心还是那样】
머리가 하루가 온통 너야【脑海里一整天全是你啊】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
옷 입는 스타일도 말투도 그대로 웃음소리도 다 똑같애【穿衣的风格也是 语气也是如旧】
마주보긴 싫어【讨厌对视】
내 옆에 앉아서 내 손 꼭잡던 너인데【曾是你在我旁边坐着紧紧握着我的手】
왜 그땐 몰랐을까 이렇게 사랑스런 너를【为什么那时不知道呢 这样可爱的你】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
너만 생각하면 참 좋았어【只要想到你就好高兴】
달려와 안아주고 다시는 헤어지지 말자 했던 너【曾跑来抱着我说再也不要分开的你】
눈물나도 참아 난 널 보낼 준비도 못했어【眼泪要流也忍住 我都还没准备好要送走你】
미안해 내 마음이 아직 그래【对不起 我的心还是那样】
머리가 하루가 온통 너야【脑海里一整天全是你啊】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
자꾸 나 왜이래【为什么我总是这样】
네 마음도 몰라주던 못된【连你的心意都不理解的坏】
내가 이제야 알 것 같아【我好像这才知道】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
내 맘 아프게 왜 울고 그래【让我心痛 为什么要哭】
사랑해 사랑해 예전처럼 내게 말해줄래【我爱你 我爱你 能像以前一样对我说么】
잘해준 것도 없고【好好为你做的也没有】
못나게 굴어놓고 자꾸만 바래【只是没出息地纠缠 总是贪图】
사랑해 사랑해 누구보다 내가 더 잘해줄께【我爱你 我爱你 我会比谁都好好对你的】
그렇게 울지 말고 넌 웃기만 해【别那样哭了 你只要笑】
내 앞에 꿈 같은 너의 모습【在我面前像梦境的你的模样】
눈물날려 그래【眼泪要流下了】
。。。有点困 翻得不好的大家就见谅吧~爱你们
