枣坂司吧 关注:237贴子:4,467
  • 16回复贴,共1

【科普】角色歌里那些拉丁文……

只看楼主收藏回复

完整版出来之后也许会有补充_(:3」∠)_
拉丁文我没学多少(太变态惹……一边学一边哭),但是因为很久以前就开始听圣歌这些,对这个很有兴趣


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2015-11-06 12:36回复
    首先是标题,小天使的角色歌叫幻想のキリエ
    キリエ其实是kyrie(日语读kirie,拉丁文不是这么读的……等到安静的地方我发语音)
    kyrie旧约指天主,新约指耶稣,【kyrie eleison】就是“主啊,怜悯我”的意思_(:3」∠)_
    看歌词的时候自动把キリエ代换成神就可以了,然而因为不会日文……shiki唱的大概是【饱含爱意歌颂那样(疯了什么的?)的神】?


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2015-11-06 12:43
    收起回复
      Alea iacta est. 骰子已经掷出,也就是木已成舟的意思
      alea有赌局的意思_(:3」∠)_


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2015-11-06 12:46
      收起回复
        爱神那篇同人里还会不断拿拉丁文蛋疼你们的_(:3」∠)_天使不玩拉丁文难道玩以诺语吗(开玩笑……这个目测要到魔法书里去找了)


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2015-11-06 12:49
        回复
          赞啦~~~楼楼棒棒哒(ฅ>ω<*ฅ)


          IP属地:英国来自Android客户端5楼2015-11-06 20:59
          回复
            今天补(da)充(lao)一个
            关于天使的语言——
            天使说的语言叫“以诺语”,又称“以诺克语”“天使语”“天使的方言”
            神用的就是这个语言,所以被神创造出的天使们也用这种语言跟神交流。至于为什么叫以诺语一会儿再说……
            人类一开始也说以诺语(也就是还在伊甸园的时候)。离开伊甸园以后亚当就把这个语言忘了(……),然后根据记忆创造了新的语言,也就是希伯来语= =
            当然人类里一直有极少量的神奇的人懂以诺语,比如说以诺。以诺和神、天使交流的时候听到了一些不得了的东西(传说、魔法什么的……),然后写了《以诺克书》(伪经)
            天使和堕天使全部都会以诺语(至于他们记不记得……),少部分人类(比如先知)和某一些学神级的恶魔好像也会懂一点……


            IP属地:江苏6楼2015-11-07 20:35
            回复
              完整版在此http://weibo.cn/sinaurl?f=w&u=http%3A%2F%2Ft.cn%2FRUgQpvA


              IP属地:广东来自手机贴吧7楼2015-11-29 20:53
              收起回复
                啦啦啦啦啦


                IP属地:英国来自Android客户端8楼2015-11-29 23:51
                回复
                  围观


                  IP属地:英国来自Android客户端9楼2015-11-29 23:51
                  回复