
此图为例,多处错误
1.姓名首字母没有大写,名和姓中间用‘-’连接是什么鬼?昵称?
2.Gender(性别)那一栏,都用Gender这种比较正式的词了,后面居然就随意用了个“man”,标准写法是男的“Male”,女的“Female”。
3.国籍是Nationality不是National,National是形容词;美国人应该用American,而不是America。
4.Qualifications(degree)(专业技能?直接翻译就是这个意思,姑且认为是学历吧),既然括号里写了degree,也就是学位的意思,后面得跟个具体学位吧(Bachelor's Degree 学士 Master's Degree 硕士 Doctor's Degree 博士),你写个college算什么东西,大学里某个学院也叫college,社区大学也叫college。
5.职业是Profession不是Professional,后者是形容词。