紫檀这种木头不但珍贵，也很神奇。它的颜色会随着氧化程度而由黄变紫，还因环境与树龄的不同而呈现出不一样的质感和纹理。
其中导管扭曲的，被称为“牛毛纹”。导管内含有金黄色树胶的，被称为“金星”。还有一些生病的更是名词繁多，“鱼籽纹”、“水波纹”、“凤眼纹”、“凤尾纹”等等五花八门，令新人一头雾水。不经些历练，一时半会儿还真进不了这行当的门。但真进了门就会醒悟，有些名词只是商家为了吸引眼球而标新立异的结果，以上提到的这些个名词，除“牛毛纹”与其它木材存在明显差异，被作为在直观上鉴别紫檀的特征之一被最早使用之外，其它名词皆为利益所生，是商人们智慧的结晶。而且其中有些名词根本不值一提，有的甚至荒谬之极，例如凤眼纹（家具中多有体现，与凤尾纹没有关联），通常是新料的特征。还有人把紫檀常见的颜色“鸡血红”，还有常见特征“牛毛纹”也作为商品描述，其实不足为奇，但有些商人还是以此津津乐道，将其作为一种心理暗示，让买家误以为它们品质更好或是与众不同。
不过如今网络传播能力惊人，以上名词的来历与含义只要用心都不难理解。但人类智慧的河流不会停止，总有些人才华横溢，会时不时的搞出一些新名词出来。比如有的紫檀会生出比较均匀的夹皮，会因色差而形成明显的花纹，对这样的紫檀，以前别无它名，只叫夹皮。但如今它却有了个新鲜又性感的新名字——豹纹紫檀。