《返老还童》The Curious Case Of Benjamin Button
有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上，浑然不知。无论它是意外发生的还是蓄谋已久的，对此我们都无能为力。
你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还得平静的放手而去。
<You can be as mad as a mad dog at the way things went . You could swear, curse the fates . But when it comes to the end , you have to let go .>
黛西：你基本上没有一道皱纹，连一点纹路都没有，而我的皱纹却每日剧增，这不公平。
本杰明：我爱你的皱纹，两条我都爱。
黛西：越长越年轻是一种什么感觉？
本杰明：其实我也说不出来。一般我都只用双眼来看这个世界。
黛西：当我的皮肤老化松弛时你还会爱我吗？
本杰明：当我满脸粉刺时你还会爱我么？当我尿床的时候，当我害怕楼下有什么动静的时候，你还会爱我吗？
黛西：什么呀？你在想什么呢？
本杰明：我在想没有什么是永恒的，多可悲啊！
黛西：有些东西是永恒的。
<Daisy: You barely have a line, a crease. Every day I have more wrinkles. Not fair.
Benjamin: I love your wrinkles. Both of them.
Daisy: What’s it like, growing younger?
Benjamin: Can’t really say. I’m always looking out of my own eyes.
Daisy: Will you still love me when my skin grows old and saggy?
Benjamin: Will you still love me when I have acne? When I wet the bed? When I’m afraid of what’s under the stairs?
Daisy: What? What are you thinking?
Benjamin: I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is.
Daisy: Some things last.>
—晚安，黛西。
—晚安，本杰明。