粉雪を冻らせようか 【让雪花冻结吧】
地に舞う前に 【在飘舞大地前】
吐く息ひとつで 【先呼出一口气】
つららと见纷う 【把冰锥看错】
氷の匕首 【冰之匕首】
云が裂けるたびに 【每当云彩破裂】
月も刃を见せよう 【让月光也见识冰刃吧】
憎しみの为に 【因为憎恨 所以】
出逢う定めも 【注定相遇】
また爱し 故に 【还会相爱】
蓝より青く 【青出于蓝】
想いを遂げるその日には 【传达思念的那天】
静かに空は澄みゆき 【天空悄悄变清澈】
溶けるだろう 【是要融化吧】
向き合う心は所诠 【相印之心终归】
氷の镜 【冰之镜】
亀裂を留めて 【迟早留下裂痕】
もはやその姿 【恐怕那姿势】
映しはせめまま 【是要进攻吧】
血の通った首に 【血液流通之脑】
ただ焦がれ続けた 【只能一味焦急】
刺し违えるなら 【若相互刺入】
交わした契り 【交换的契约】
なお近し肌に 【就深入肌肤】
爱より深く 【比爱更深】
怨みを埋めてゆけども 【埋葬怨恨也罢】
冷たい泪に戾り 【回归冰冷之泪】
迹形无く 【无影无踪】
憎しみの为に 【因为憎恨 所以】
出逢う定めも 【注定相遇】
また爱し 故に 【还会相爱】
蓝より青く 【青出于蓝】
想いを遂げるその日には 【传达思念的那天】
静かに空は澄みゆき 【天空悄悄变清澈】
雪崩るだろう 【是要雪崩吧】