おいで たんたん たん 【过来吧 铛铛 铛】
答えをすぐに教えてあげる 【马上告诉你答案】
ここへ たん たんたん 【来这吧 铛 铛铛】
激しくすべてを还す 【激动地归还所有】
やがて とんとん とん 【不久 咚咚 咚】
开いた悲剧迎えるでしょう 【将迎来悲剧的开幕吧】
やっとしずかに やっと彼岸へと しずかに 【终于 来到了寂静 来到了寂静的彼岸】
暗 ほどけて 呗 ながれて 【黑暗 弥漫 歌声 流淌】
迷子のからだみないでね 【无须寻找迷路的身影】
暗 つれづれ 呗 ほれぼれと 【黑暗 寂寞 神往 歌声】
最后にだれかをみていた 【最后我仿佛找到了谁】
うまれ てんてん てん 【诞生了 噔噔 噔】
歩いた意味を忘れていたい 【想忘却前进的意义】
とまれ てん てんてん 【止步了 噔 噔噔】
戾ればすべては嘘に 【若退回就皆成谎言】
そして とんとん とん 【然后 咚咚 咚】
答えはすぐと教えてあげる 【答案马上就会告诉你】
そっといのちを そっと火を消した いのちの 【悄然 熄灭了生命 熄灭了生命的火焰】
梦 やぶれて 羽 ちぎれて 【梦想 破灭 羽翼 断裂】
无惨がひとの性でしょう 【这就是人性的悲惨吧】
梦 ひとひら 羽 それぞれの 【每个 梦想 羽翼 都有】
最后があるのね 最后をみていた 【各自的最后呢 我找到了最后】