安以慧吧 关注:23贴子:884
  • 3回复贴,共1

【心情小记】    _________________lonely

只看楼主收藏回复




作者:NANA,出生于1968年10月5日的非洲加纳。来自于加纳的NANA出身于 
      一个富有的家庭,但是父亲在他小时候离他们而去,母亲带着年幼 
      的NANA定居到了德国。.十岁的时候他跟随他母亲、3个兄弟姐妹一 
      起来到了德国汉堡。这完全改变了他的生活,当然,也让他学到了 
      很多新东西。Nana很小的时候就酷爱音乐,中学一毕业..就当了一 
      名DJ。他在很多地方表演,并小有名气。还有..他还在两部德国电 
      影中跑龙套,所以,Nana其实也可以被称为一个演员。后来..他遇 
      到了Toni Cottura,这厮在Fun Factory很有名.参与包装制作了后 
      街男孩(Backstreet Boys)、超级男孩(’N Sync)、Marky Mark。 
后来,也许是“痛苦”吧,Tony Cottura 和他的搭档离开了Fun Factory并与Nana进行合作。 

      肤色的歧视,家庭的破碎,使得NANA从小就在压抑的环境中生存。 
      这首LONELY是他最有名的作品,也是最感人的作品之一。 
      在这首歌曲中,爱情的失败,世事的的无奈,人与人之间的勾心斗角,都被他赤裸裸的展露在你面前。 
      动情处的伤心呐喊,颓废时的无奈低吟,节奏布鲁斯,跳舞音乐,HIP HOP结合的天衣无缝。 

                I am lonely lonely lonely 
                       (我很孤独) 
              I am lonely lonely in my life 
                   (我的生活孤孤单单) 
                I am lonely lonely lonely 
                       (我很孤单) 
             God help me help me to survive! 
                (神啊!帮助我生存下去吧) 
            Remember first time we met day one 
                    (记得相遇的那天) 
     Kids in the garden’ playin’ games heaven’ fun 
                (孩子们在花园快乐的嬉戏) 
   Excitin’ and amazin’ havin’ a real friend of mine 
           (多么惊讶和开心我有一个真正的朋友) 
                Feel my heartbeat and for 
             (感觉当我遇到真正朋友时的心跳) 
                   real friend of mine 
                     (我真正的朋友) 
               Face to face and eye to eye 
                   (面对面,两眼相望) 
            Usin’ our hands to buy and supply 
                (用我们的手去互相支持?) 
          Chillin’ is cool from january to june 
                   (寒冷从一月到六月) 
        And we still stiked together like the glue 
                    (我们仍如胶似漆) 
                    And know the rules 
                     (我们知道规则) 
              Forever you and i and believe 
                  (相信你我会直到永远) 
                      It was clear 
                      (这是无疑的) 
                  If i ever should fall 
                     (即使我跌倒了) 



1楼2008-06-21 12:16回复
                I could count on you with no fear 
                      (因为有你,我不害怕) 
              Runnin’ out of time i see who’s fake 
                    (时光飞逝,我看见到欺骗) 
                     Alone without protection 
                        (不受保护的孤独) 
                       from all them snakes 
                       (他们象蛇一样狡猾) 
                All for one one for all i was told 
                   (我被告知人人为我我为人人) 
                   Black white yellow no matter 
                        (黑白黄无关紧要) 
                       if your young or old 
                          (只要你来到) 
               Nana’s in the house to let you know 
                    (屋子里的娜娜会让你知道) 
                What i see is how i fell and damn 
                    (我对看到的东西感到忧伤) 

                    I am lonely lonely lonely 
                           (我很孤单) 
                  I am lonely lonely in my life 
                       (我的生活孤孤单单) 
                    I am lonely lonely lonely 
                           (我很孤单) 
                 God help me help me to survive! 
                    (神啊!帮助我生存下去吧) 
                  Everybody’s tripppin’ on me 
                        (所有人使我犯错) 
                   Oh lord come help me please 
                      (神啊!求你救救我吧) 
                 I did some bad things in my life 
                          (我做了错事) 
                     Why can’t you rescue me 
                      (为什么你不来拯救我) 
                  bcause you’ve got all i need 
                      (你能给我我所需要的) 
                  I know i got to pay the price 
                      (我知道我要付出代价) 
             That’s why I’m lonely, lonely, lonely 
                  (那就是我为什么是孤孤单单的) 
                     I am so lonely, lonely 
                         (我是如此孤单) 
             That’s why I’m lonely, lonely, lonely 
                  (那就是我为什么是孤孤单单的) 

               Cheppin’ thru the streets at night 
                        (在夜里穿过街道) 
                     after a fuss and fight 
                         (在一切慌乱后) 
                        Tears in my eyes 
                       (我的眼眶里有泪珠) 
                i’m a man lookin’ for the light 
                          (我渴望光明) 
                        Dark is the path 
                          (前路黑暗?) 
                    i know he will rescue me 
                      (我知道他会来拯救我) 
                     The lord is my shepard 
                         (上帝是我的?) 
                   i’m cool despite emergency 
                (不管事情多么紧急,我能保持镇定) 
                 Whom shall i fear exept the god 
                      (除了上帝我该惧怕谁) 
       Thank you for the blessin’ and the skils on the mic 
                 (谢谢你的庇护和给我歌唱的能力) 
             Five years we know there’s no diggity 
               (五年了,我们知道在那儿没有自由?) 
                Free at last see the light in me 
                        (自由后光明来临) 
                   What goes up must come down 
                   (从哪里跌到就从哪里站起来) 
       I’ll be around while you heading towards deathtown 
                   (当你朝着,我会在你的周围) 
           Allways look forward hardlynever look back 
                        (总是努力向前看) 
             So many tears and the snakes on my jock 
                   (决不回顾那么多眼泪和毒蛇) 
               Now i’m riding in my big fat ride 
                     (现在我骑着我肥壮的马) 
              Your ass is late so look for the line 
                  (你的驴来迟了,所以找其它的) 
                Nana in the house to let you know 
                    (屋子里的娜娜会让你知道) 
           What i see is how i feel so leave me alone 
                  (我感觉看见的东西它使我孤独) 
    


    2楼2008-06-21 12:16
    回复
      • 58.241.126.*
      蛮好听的、、、




      杨岚


      3楼2008-07-04 10:52
      回复
        灌水拉`- -


        4楼2008-07-05 04:30
        回复