西班牙语吧 关注:201,327贴子:608,431
  • 7回复贴,共1

我也求个翻译好吗? 感激不尽 😊

只看楼主收藏回复

我写这封信是为了邀请你来西安。从高中毕业后,我们就开始在两个省会上大学。因为离得远,所以联系也慢慢少了。现在我们即将毕业,所以我想邀请你来西安玩,趁我还在这个城市,我可以带你去很多地方,感受这座历史古城。另外,近期有很多招聘会,我想带你一起去看看,找到合适的工作,来之前记得打电话给我。最近西安很冷,来的时候多穿些衣服。


来自Android客户端1楼2015-11-09 16:54回复
    Te escribo esta carta para invitarte a venir a Xi'an (una ciudad china). Después de graduarnos del bachillerato, comenzamos a estudiar en dos universidades diferentes. Debido a la distancia, conectamos poco a poco cada vez menos. Ahora estamos a punto de graduarnos, quiero invitarte a Xi'an porque podemos aprovechar mi estancia en esta ciudad para llevarte a muchos lugares para sentir la ciudad histórica. Además, en este momento hay viarias ofertas de empleo a las que quiero ir contigo para encontrar un trabajo adecuado. No te olvides de llamarme antes de venir. Actualmente hace mucho frío en Xi'an, cuando vengas, ven abrigado con ropa adecuada.


    2楼2015-11-09 22:40
    收起回复


      3楼2015-11-10 23:15
      回复