十一月廿七日羲之报:得十四、十八日二书,知问为慰。
十四号、十八号两封信收着了,让您了惦着,我这心里倍儿好受。
寒切,比各佳不?
天儿倍儿冷,大家伙儿还就乎吧?
念忧劳,久悬情。
想起乱七八糟的事儿,就闹心。
吾食至少,劣劣!
我吃得倍儿少,倍儿差劲!
力因谢司马书,不具。羲之报
还写了封信给谢司马,不多聊了啊。
让王羲之说天津话,《寒切帖》大概就是这个意思。对“吾食至少”的食,有两种解读,一是吃饭,一是服食。两种说法都说得通,但考虑到这封信是王羲之晚年写的,很可能他说的是吃饭问题。信中的谢司马,一般被认为是谢安,谢安当司马是公元360年,而王羲之361年去世,这样算起来,《寒切帖》应该写在360年的冬天。也就是说,这是王羲之流传下来的最后一张手帖了。
此帖为纸本墨迹,5行,50字。唐代勾填摹本,先勾再填以淡墨。勾摹精细,笔锋转折分明,书风遒劲腴润,沉着流动。虽然墨痕已经出现磨损,但是神采依然焕发——
十四号、十八号两封信收着了,让您了惦着,我这心里倍儿好受。
寒切,比各佳不?
天儿倍儿冷,大家伙儿还就乎吧?
念忧劳,久悬情。
想起乱七八糟的事儿,就闹心。
吾食至少,劣劣!
我吃得倍儿少,倍儿差劲!
力因谢司马书,不具。羲之报
还写了封信给谢司马,不多聊了啊。
让王羲之说天津话,《寒切帖》大概就是这个意思。对“吾食至少”的食,有两种解读,一是吃饭,一是服食。两种说法都说得通,但考虑到这封信是王羲之晚年写的,很可能他说的是吃饭问题。信中的谢司马,一般被认为是谢安,谢安当司马是公元360年,而王羲之361年去世,这样算起来,《寒切帖》应该写在360年的冬天。也就是说,这是王羲之流传下来的最后一张手帖了。
此帖为纸本墨迹,5行,50字。唐代勾填摹本,先勾再填以淡墨。勾摹精细,笔锋转折分明,书风遒劲腴润,沉着流动。虽然墨痕已经出现磨损,但是神采依然焕发——