这个翻译简直绝了！
Whitney Stone翻译成石慧妮666666

jacket这种物价并不像天朝人眼睛里那么土。也不是看上去很爱耍酷的人穿着的物什，相反，歪果仁眼里这种衣服其实是外套，而且比较优雅的一种外套。

然而。。。站错cp毁一生。。。

inward. adj. 向内的，内部的，亲密的。
revishing. adj. 极其美丽的

尼玛。。。以为隔了好几天终于能在站错cp后缓过来。。。然而。。。tmd这是依旧虐人无下限啊啊啊！
受到了尼古拉斯悲情炮灰的暴击。。。

bestow. v. 授予权，赠与，放置，留。。。宿
fetching. adj. 动人的，迷人的。 v 使发出，fetch接来的ing

然而。。。作为腐国小说家。。。果然名不虚传。。。这尼玛都是神马用词！！！
比起美帝来说，每句话难懂不少。。。复杂的句式，考究的单词，每句话都运用得相当优雅。。。果然，女王真是太屌“实际上根本就没有美式英语和英式英语，只有对的英语和错的英语”orz

treacherous.
adj. 骗人的，不忠的
adv. 背信弃义地
n. 背信弃义，背叛

"You promised me months ago," Satan informed her, potting his hand beneath her elbow and exerting just enough pressure to begin drawing her with him toward the ballroom.
hhhhhhhh笑到不能自理惹。。。并不懂究竟是天朝人模仿抄袭歪果仁，还是说歪果仁也爱看这种话。。。翻译过来简直简直和天朝小言一毛一样啊！

男主终于出场了。。。但我真想吐槽他。。。神经病。。。

a healthy golden tan
说好的霸道公爵呢？完全接受不了这样审美啊！虽说歪果仁审美普遍这样。。。可是脸白才符合marble公爵设定不对么！！！

conjecture. v. 推断，推论

看来是看不完了。。。平板没电好忧桑。。。

aisle n.通道，过道