Colors and Metals
色彩与金属色.
纹章学最重要的规则涉及色彩的运用。色彩的数量极其有限，通常为六种，它们分别为金黄(azur)、银白(argent)、红(pourpre)、黑(stable)、蓝(gueues)、绿(sinople)。人们会发现它们正是西方文化的六种基本色调。其中的前五种到处可见，在各个时代、各个地方的纹章中使用频率极高。第六种即绿色则较为少见，其中的原因至今尚难以解释。此外，大家还可发现更为少见的第七种色彩－－紫色，由於它的使用十分罕见，因而不构成真正意义上的纹章色彩。这些纹章的色彩是绝对的、概念性的，而且几乎是非物质性的，它们彼此间的差异己不重要。以红色为例，它可以是朱红、樱桃红、胭脂红或石榴红等等。在这里，重要的并不是这种色彩的物质或色彩表现，而是红色这一概念。蓝色、黑色、绿色也如此，甚至金黄色与银白色，它们既可以表现为黄色和白色(最为常见的情况)，也可表现为金色和银色。
色彩的配合是有规则的，纹章术将六种色彩分为两组：第一组为白色与黄色，第二组为红色、黑色、蓝色与绿色。色彩运用的基本规则是禁止将属於同一组的色彩并列或叠加运用，除非涉及极小的细节之处，如动物的舌头或爪子。以狮子作为图案的盾形纹章为例，如该纹章的底子为红色，那麽，狮身可以是白色或黄色，但它不可以是蓝色、黑色或绿色，因为蓝色、黑色、绿色与红色同组。相反，如果底子为白色，那麽狮身可以是红色、蓝色、黑色或绿色，但不能为黄色。这一基本规则自纹章起源时便已存在，而且几乎始终并到处得到人们的遵守，在某一特定数量的纹章中，违反该规则者很少超过1%。
注:一些颜色词汇属于纹章学专用单词而渐旧,这里不予多加解释,比如or/yellow/gold,其实表示的只是对同一种颜色的不同称呼而已.
Or, yellow or gold - Generosity.
金色,黄色和金黄色－宽容、宽大、丰饶。
Argent, white or silver - Peace and sincerity.
银色、白色或银白色－和平与诚实。
Sable or black - Constancy, sometimes grief.
黑色－坚定、坚贞，有时也暗喻纹章主人的悲伤感情和气质。
Azure or blue - Loyalty and truth.
蓝色－忠诚与真理。
Gules or red - Military fortitude and magnanimity.
红色－军人的坚忍与刚毅，高尚的行为。
Vert or green - Hope, joy and sometimes loyalty in love.
绿色－希望、欢乐，有时也可作忠贞的爱情之解。
Purpure, purple - Royal majesty, sovereignty and justice.
紫色、紫红色－王室尊严、君权、公正。
Tenne or tawney - Worthy ambition.
黄褐色、茶色－可敬的理想与抱负。
Murray or sanguine - Not hasty in battle, and yet a victor.
血红色－象征在战场上向来应对谨慎，却依然总受到胜利之神眷顾的人。
色彩与金属色.
纹章学最重要的规则涉及色彩的运用。色彩的数量极其有限，通常为六种，它们分别为金黄(azur)、银白(argent)、红(pourpre)、黑(stable)、蓝(gueues)、绿(sinople)。人们会发现它们正是西方文化的六种基本色调。其中的前五种到处可见，在各个时代、各个地方的纹章中使用频率极高。第六种即绿色则较为少见，其中的原因至今尚难以解释。此外，大家还可发现更为少见的第七种色彩－－紫色，由於它的使用十分罕见，因而不构成真正意义上的纹章色彩。这些纹章的色彩是绝对的、概念性的，而且几乎是非物质性的，它们彼此间的差异己不重要。以红色为例，它可以是朱红、樱桃红、胭脂红或石榴红等等。在这里，重要的并不是这种色彩的物质或色彩表现，而是红色这一概念。蓝色、黑色、绿色也如此，甚至金黄色与银白色，它们既可以表现为黄色和白色(最为常见的情况)，也可表现为金色和银色。
色彩的配合是有规则的，纹章术将六种色彩分为两组：第一组为白色与黄色，第二组为红色、黑色、蓝色与绿色。色彩运用的基本规则是禁止将属於同一组的色彩并列或叠加运用，除非涉及极小的细节之处，如动物的舌头或爪子。以狮子作为图案的盾形纹章为例，如该纹章的底子为红色，那麽，狮身可以是白色或黄色，但它不可以是蓝色、黑色或绿色，因为蓝色、黑色、绿色与红色同组。相反，如果底子为白色，那麽狮身可以是红色、蓝色、黑色或绿色，但不能为黄色。这一基本规则自纹章起源时便已存在，而且几乎始终并到处得到人们的遵守，在某一特定数量的纹章中，违反该规则者很少超过1%。
注:一些颜色词汇属于纹章学专用单词而渐旧,这里不予多加解释,比如or/yellow/gold,其实表示的只是对同一种颜色的不同称呼而已.
Or, yellow or gold - Generosity.
金色,黄色和金黄色－宽容、宽大、丰饶。
Argent, white or silver - Peace and sincerity.
银色、白色或银白色－和平与诚实。
Sable or black - Constancy, sometimes grief.
黑色－坚定、坚贞，有时也暗喻纹章主人的悲伤感情和气质。
Azure or blue - Loyalty and truth.
蓝色－忠诚与真理。
Gules or red - Military fortitude and magnanimity.
红色－军人的坚忍与刚毅，高尚的行为。
Vert or green - Hope, joy and sometimes loyalty in love.
绿色－希望、欢乐，有时也可作忠贞的爱情之解。
Purpure, purple - Royal majesty, sovereignty and justice.
紫色、紫红色－王室尊严、君权、公正。
Tenne or tawney - Worthy ambition.
黄褐色、茶色－可敬的理想与抱负。
Murray or sanguine - Not hasty in battle, and yet a victor.
血红色－象征在战场上向来应对谨慎，却依然总受到胜利之神眷顾的人。
