http://eladies.sina.com.cn/movie/news/movie/1999-11-16/14032.shtml
1999年11月16日 17:23 扬子晚报
为“金大侠”平生最偏爱作品之一的《笑傲江湖》，曾被港台影视圈多次搬上银幕和荧屏。在即将跨入新世纪之际，华语圈再次掀起《笑》剧拍片大战。
央视版的《笑傲江湖》可以说是蓄势待发。金庸先生以往向港台有关机构转让著作权时，一向要求对方对书中情节改编“许减不许加”，但这次合作，金庸则表示，央视“愿加就加，愿减就减”。据悉，目前演员人选、拍摄景点尚在筹备之中，准备于春节前后开机，整个制作周期约一年时间，于2001年初播出。
台湾名制片人杨佩佩的《笑傲江湖》目前正在四川成都拍摄，创作阵容强大，程小东执导，袁咏仪、任贤齐、姜大卫和徐少强领衔主演。日前该剧在四川外景地开拍时，武戏拍摄当中一场意外爆炸，演员姜大卫、徐少强和武术导演程小东等10多人全部受伤，使该剧拍摄处于停顿状态。据悉，此剧拍竣后将在香港亚视播映。
新加坡电视机构拍摄的《笑傲江湖》，邀请了台湾小生马景涛、范文芳等主演。这部戏拍摄的主要景点也在中国。由于《笑》剧与马景涛合作，因此台方的播映权由“小马哥”全权负责，但将遇上杨佩佩的《笑》剧，因此台湾方面的播映明年会因这部戏的“双胞胎”而斗得难解难分，至于海外版权，有消息传出暂处“滞销”状态。
王友
1999年11月16日 17:23 扬子晚报
为“金大侠”平生最偏爱作品之一的《笑傲江湖》，曾被港台影视圈多次搬上银幕和荧屏。在即将跨入新世纪之际，华语圈再次掀起《笑》剧拍片大战。
央视版的《笑傲江湖》可以说是蓄势待发。金庸先生以往向港台有关机构转让著作权时，一向要求对方对书中情节改编“许减不许加”，但这次合作，金庸则表示，央视“愿加就加，愿减就减”。据悉，目前演员人选、拍摄景点尚在筹备之中，准备于春节前后开机，整个制作周期约一年时间，于2001年初播出。
台湾名制片人杨佩佩的《笑傲江湖》目前正在四川成都拍摄，创作阵容强大，程小东执导，袁咏仪、任贤齐、姜大卫和徐少强领衔主演。日前该剧在四川外景地开拍时，武戏拍摄当中一场意外爆炸，演员姜大卫、徐少强和武术导演程小东等10多人全部受伤，使该剧拍摄处于停顿状态。据悉，此剧拍竣后将在香港亚视播映。
新加坡电视机构拍摄的《笑傲江湖》，邀请了台湾小生马景涛、范文芳等主演。这部戏拍摄的主要景点也在中国。由于《笑》剧与马景涛合作，因此台方的播映权由“小马哥”全权负责，但将遇上杨佩佩的《笑》剧，因此台湾方面的播映明年会因这部戏的“双胞胎”而斗得难解难分，至于海外版权，有消息传出暂处“滞销”状态。
王友
