求学霸科普【高考吧】

高考吧关注：3,614,618贴子：72,955,712

万能的学霸，求翻译一下这句话的意思possessive is others praise you and I will be jealous怎么都看不懂，是这句话的语法弄错了还是怎么滴，我怎么都翻译不通畅

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2015-11-20 08:16回复

没人来么

来自iPhone客户端3楼2015-11-20 08:18

2025-04-24 05:59广告

来自iPhone客户端6楼2015-11-20 08:18

来了

IP属地:中国香港

来自Android客户端7楼2015-11-20 19:01

不过我最渣的一科就是英语，因为不背单词很多年╮(╯▽╰)╭
告诉我每个单词意思是啥

IP属地:中国香港

来自Android客户端8楼2015-11-20 19:02

收起回复

占有就是别人赞美你我会嫉妒？

来自Android客户端9楼2015-11-20 21:37

收起回复

占有欲就是连别人夸你我都会嫉妒
这句话特别Chinglish，显然不符合中国人眼中的英语语法......但你明白意思就好......

IP属地:美国

10楼2015-11-20 21:52

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴