叛逆的勒鲁什吧 关注:364,297贴子:20,404,741
  • 24回复贴,共1

为什么是叛逆的勒鲁士

只看楼主收藏回复

不是叛逆的鲁鲁修嘛


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2015-11-23 01:20回复
    发现这确实是第一大吧


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2015-11-23 01:20
    回复
      因此非常困扰


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2015-11-23 01:21
      回复
        不知道,翻译问题罢了


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2015-11-23 01:27
        回复
          只是翻译问题


          IP属地:四川来自iPhone客户端5楼2015-11-23 01:31
          收起回复
            翻译问题


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2015-11-23 10:21
            回复
              鲁鲁修,鲁路修从日文翻译过来的,勒鲁什是从英文翻译过来的


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2015-11-23 11:13
              收起回复
                最早是这样翻译的……


                来自Android客户端8楼2015-11-23 12:46
                收起回复
                  贴吧是合并过的


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2015-11-23 19:55
                  收起回复
                    我也好奇过这个问题 初中看得都是鲁路修


                    来自Android客户端10楼2015-11-23 23:39
                    回复


                      IP属地:江苏11楼2017-07-08 13:49
                      回复
                        因为勒鲁什是lelouch音译,不是先日音再中音的鲁鲁修


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-07-08 17:52
                        回复