音韵学吧 关注:4,729贴子:40,661
  • 20回复贴,共1

zh、ch、 sh、 r 在某些方言中变成了唇齿塞擦音!

只看楼主收藏回复

山东中部泰安地区东部山区丘陵、新泰、宁阳,自己临沂等地的方言里,凡是 普通话里zh、ch、 sh、 r 跟含有合口呼u的复韵母ua、uan、uang,uo、uong、ui等相拼的字,全部发成唇齿塞擦音(上齿咬下唇)bv、 bv'、 f、 v ,并且u韵头消失或者弱化!例如:桌(bvuo)、戳(bv'uo)、说(fuo)、弱(vuo)、砖(bvuan)、穿(bv'uan)、栓(fuan)、软(vuan)、抓(bva)、欻(bv'a) 、刷(fa)、装(bvuang)、窗(bv'uang)、霜(fuang)、追(bvi)、吹(bv'i)、水(fi)、瑞(vi)。普通话里直接跟u相拼的字只声母变成bv、bv'、f、v,韵母u不变,山东宁阳有句俗语:喝水水不开,吃饭饭不熟(形容干啥都不顺利)!这句俗语里的水、熟二字要分别念做:fi、fu,等等跟普通话都有整齐的对应关系,不知道这种变化是什么引起的,从什么时候出现,这种语言现象貌似极少见于语言学论文,不知道大家见过其他方言里有这种对应关系的吗?


来自Android客户端1楼2015-11-23 23:17回复
    山西洪洞迁过去的吧,要问祖先在何处,山西洪洞大槐树


    来自iPhone客户端2楼2015-11-23 23:31
    收起回复
      很有意思,可能这代表汉语声母的演变规律,即发音部位由里往外,d上古↣zh中古↣bv近古,普通话这几个声母在《中原音韵》以后基本固定,你所举方言继续发展,现在稳定。?


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2015-11-24 08:17
      收起回复
        这个和山西文水“水”读fi、fu,陕西西安“出”读pf'u很像,湖南修水“水”也是fi、fu中间一个音。


        IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2015-11-27 01:23
        收起回复
          在知乎看到,居然这边也有。
          好像没有关系。西安发生的时候微母独立读v。山东发生的时候好像微母已经不独立了,读v的只有日母合口。


          IP属地:美国6楼2015-12-14 04:03
          收起回复
            三等合口演变为v介音,拉动声母唇齿化,实际和非组的出现是一个道理。


            IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2016-11-29 05:04
            收起回复