求翻译…

只看楼主
收藏
回复

读博会死星人
默默无闻
1

Our England is a garden, and such gardens are not made
By singing: -- "Oh, how beautiful!" and sitting in the shade.…

晶夜锦
崭露头角
2

英格兰是一座大花园，而像这样的花园不是只靠唱歌就能塑造的。"哦，多么美丽的花园啊！“静静地坐在树荫下

小学生大智商
闻名一方
11

昨天翻译了这个，被系统删除，再试一次：
Our England is a garden, and such gardens are not made
By singing: -- "Oh, how beautiful!" and sitting in the shade.…
这是英国诗人Rudyard Kipling的诗 The Glory of the Garden中的一句，翻译：
我们英国是个花园，这花园不是坐在树荫下高唱”哦，好美呀“的歌，就能建成的...

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示

2回复贴，共1页

<<返回英语翻译吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六