【提问求助】新标日初上问题 *不定时持续更新*

这些问题是我用书后课文的中文翻译再翻译成日文的时候发现的
。
。。
。
问题1被度娘吃了
。
。。
。
问题2
昨日、母に誕生日のプレゼントを送りました。
这句里 “母”后面加“に”是因为“母”是得到东西的人吗？
。
。。
。