kimi吧 关注:29,885贴子:1,368,484

【转载】<NEWS>莱科宁:排气管问题很难查 F2008在银石会继续强大

只看楼主收藏回复

一楼百度,
发现这里没有,所以转过来给大家看


1楼2008-06-25 15:32回复
     新浪体育讯 法拉利在法国的统治性胜利让莱科宁相信,转战银石F2008会继续强大。但排气管的问题要查明,可能有点困难。 

      马尼-库尔由于排气管损坏,冠军从芬兰冰人的指间溜走,失望是不言而喻的,但莱科宁更看中积极的一面,那就是法拉利赛车的强大性能。 

      “我们预计在银石会很有竞争力。”莱科宁在法拉利的官方网站上说道,“本周,所有的车队将在银石测试备战英国GP。菲利普-马萨测试前两天,我周四登场。我喜欢这条赛道,我在这里有过美好的记忆,非常高兴能够驾驶一辆拥有夺冠能力的赛车返回这里。”莱科宁是上赛季英国站的冠军。 

      回顾上周的比赛,尽管没能夺冠留下遗憾,但芬兰人表示这已不是他此刻的心情,因为拿分才是争夺世界冠军的关键。 

      “我必须承认,没有什么比看到格子旗(指夺冠)更好的了,上一站再次证明你永远都不应当放弃。”芬兰人说道。莱科宁在排气管损坏、动力减弱的情况下,仍坚持跑完全程,最终收获了宝贵的8分。 

      “到现在为此,车队仍不清楚到底发生了什么(指排气管问题)。他们会做些测试,但是在没有排气管(多梅尼卡利上周反映断掉的排气管头已经无法找回)、没法模拟一台引擎承受像那样半场比赛负荷的情况下,要找到问题的答案仍然是非常困难的。” 

      “开局一切运行完美没能夺冠,失望显而易见。但我们必须看到积极的一面,那就是:尽管我遇到了可能导致退赛的问题,但车队做了伟大的工作,我得了8分。现在,我比在加拿大更接近积分榜首了。 

      “四位车手的积分处于胶着状态,今年必将是一场艰苦的世锦赛。现在比赛还不到半程,仍然还有大量的积分等待我们去争取。去年这个时候,我还落后20分呢。”莱科宁继续讲述着他在逆境中的哲学。


    2楼2008-06-25 15:32
    回复
      KIMI冠军,HOHO


      3楼2008-06-25 15:34
      回复
        逆境中的哲学……听着真不舒服


        4楼2008-06-25 15:39
        回复
          很矛盾 诶 这句话...
          很难查 ....
          就是说 问题难解决...
          还继续强大?...
          好叭.....


          6楼2008-06-25 18:21
          回复
            恩..很好~
            8要失去信心丫!


            7楼2008-06-25 18:27
            回复
              • 218.106.93.*
              话说,我就不相信了,难道这个排气管还能再掉一次??

              所以说难查也罢好查也罢,这种概率极低的偶发事件,应该不会再来一次了的


              8楼2008-06-25 18:33
              回复
                这就是专栏的部分翻译 :


                IP属地:湖南9楼2008-06-25 23:43
                回复
                  那引擎咋办呢


                  10楼2008-06-26 09:45
                  回复


                    11楼2008-06-26 10:08
                    回复
                      逆境中的哲学……听着真不舒服 
                       
                       
                       作者: 724556636 2008-6-25 15:39   回复此发言 
                       
                      --------------------------------------------------------------------------------
                       
                      偶都麻木了有


                      IP属地:上海12楼2008-06-26 10:28
                      回复
                        我觉得KIMI说得很对···
                        200%的对头··


                        13楼2008-06-26 11:38
                        回复
                          是滴是滴~~~领跑啊~~~


                          14楼2008-06-26 14:47
                          回复
                            KIMI依旧很开朗阿~~
                            乐观面对~~


                            15楼2008-06-26 16:59
                            回复