日本村吧 关注:371贴子:1,655
  • 5回复贴,共1

一字之差,意思其实不同的日语

只看楼主收藏回复

平时表示同一个意思,但并不完全相同个熟语。。。总结向


IP属地:江苏1楼2015-11-30 18:12回复
    「調理」和「料理」
    調理:是将食材加工成方便食用的过程,包括“煮る・焼く・蒸す・切る”,所以煎锅菜刀这种都属于調理器具;
    料理:做菜前按计划一步步实现的过程,所以说概念上比调理要广。


    IP属地:江苏2楼2015-11-30 18:20
    回复
      「貯金」和「預金」
      貯金是将钱放进郵便局;
      預金是放在銀行。


      IP属地:江苏3楼2015-11-30 18:22
      回复
        「天気」和「天候」
        天気:某一时刻或者两三天的大气状态;
        天候:几天到3个月的状态,时间比较长


        IP属地:江苏4楼2015-11-30 18:25
        回复
          有空再继续吧


          IP属地:江苏6楼2015-11-30 18:41
          回复
            日语小白飘过


            8楼2020-04-04 21:58
            回复