玩家自制的新旧音效对比

RNG 47期

WZ-111 9.13测试服和9.12对比

IS-6 Cancelled
IS-6高清取消
Hello Warriors,
勇士们好：
little update, the IS-6 will not appear in HD in 9.13 due to issues with its model.
由于模型的问题，9.13不会有高清IS-6了。

- developers admit: Stalingrad gameplay has issues
开发者承认斯大林格勒地图的玩法有问题。

- why were all tier 8 mediums buffed and not Type 59? Because Type 59 has limited MM
为啥其他8级中坦都加强了，唯独没有59式？因为59式有分房保护。

- some players are encountering issues with the proper landscape display (graphics), this is because they lack enough RAM
有些玩家遇到地表无法正确显示的问题，这是内存不足导致的。

- after the recent micropatch, the players are complaining that the personal reserves in the "Steel Hunt" mode and the income were nerfed too hard, but neither was actually touched
在最近的小补丁之后，有玩家抱怨围猎战中的个人储备和收益给砍了太多，但实际上根本没动过。

- Storm on whine about nerfed credit income: "The 'income was nerfed' whine always comes up regardless of the update content ever since the game was released. That's why I am ignoring such complaints already for a long time. Statistics will show everything."
关于银币收益被砍的抱怨，Storm谈到：“自打游戏发布以来，不管你更新什么内容，都会有人抱怨受益给砍了。所以我很久以前我就无视此类抱怨了，统计数据能说明一切。”

- Storm is apparently not concerned about the cheat mod that shows artillery positions: "The mod doesn't show the position of all arty just so by the way. It only shows the points the players saw when the enemy arty shot. On the server side, the height of the "camera" used to calculate the viewed area for tracer display is fixed."
Storm不担心作弊插件会显示出火炮的位置。“那个插件无法显示所有火炮的位置，它只是显示玩家看到敌方火炮射击的点。在服务器端，为炮线计算可视区域的‘镜头’高度被修复了。”

- Wargaming developers are reading player feedback
WG的开发人员正在看玩家的反馈意见。

- the list of most important WoT issues according to developers is: arty, matchmaker, UI and spotting system
据开发者说，在WoT最重要的问题列表上，有火炮问题、分房问题、用户界面问题和点亮系统问题。

- new personal missions? "No comment"
新的个人任务？“无可奉告。”

- the recent hotfix didn't fix the artillery traverse "twitching" completely - it was fixed for mouse, it stayed for keyboard
最近的热修复补丁没有完全修复火炮转向时“抽搐”的问题，仅修复了鼠标控制时的问题，键盘控制时仍有问题。