我想问一下，求翻译英文能不能直接发帖啊【英语吧】

英语吧关注：1,556,657贴子：11,423,196

置顶的帖子里说不能发，要集中发在那里，但是好像发在置顶的帖子里根本没几个人看啊

送TA礼物

来自Android客户端1楼2015-12-07 21:43回复

顺便求翻译这句话
On the store's last day,a man by the name Timothy Brian's came to the store.

来自Android客户端2楼2015-12-07 21:45

2025-04-27 04:31广告

还有开头的on和中间的by是什么意思？为什么用在哪里？

来自Android客户端3楼2015-12-07 21:46

猜不出来什么意思？on Monday, Tuesday, Wednesday....

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2015-12-07 21:52

by the name of something (=called something)

IP属地:上海

来自iPhone客户端5楼2015-12-07 21:56

收起回复

这句话的大意是“在那个店的最后一天，一个个叫XXX的男人来到那个店”吗？

来自Android客户端6楼2015-12-07 22:08

我错了

打少了个of

来自Android客户端7楼2015-12-07 22:11

应该是
On the store's last day,a man by the name of Timothy Brian's came to the store.

来自Android客户端8楼2015-12-07 22:11

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴