可能是“我爱你”的意思吧。但拼写不太对

这是什么拼写 应该是我问你吧

ساۋاقداشلاردىن سىشنى سورىدىم
我向同学们问起你了

سىز

另一个依据是句子的时态，原句用的是现在未完时（也叫反复现在时，表示包括说话时刻尚无结尾的行为，所以可以表示将来会有结尾的行为，或者至将来为止反复存在的行为），理解成سۆيمەك的话，用这种时态解释得通，因为可以表示现在在内常态存在的行为。用سورىماق的话，就只能理解成“我（将会）问起你”。

شەھەر سورىماق
治国，理政
（在一城就是一国的时代，城可以就是国，问城就是问国事，问国事就是关心国事，就是管理国家）因此，这里شەھەر是隐性直接宾语

شەھەر كۆرمەك
见世面，开眼界，有见识
（城里比城外（سەھرا乡下）事物多繁华热闹，看城就是看（另一个）世界，想想刘姥姥进城）

دۇنيا كۆرمەك
主要意思基本同上