星际漫步吧 关注:257贴子:1,006
  • 3回复贴,共1

【不定期更新】星际漫步相关考据

只看楼主收藏回复

IP属地:美国1楼2015-12-17 19:23回复
    *剧透注意*
    3、主要角色名字相关
    (1)Wander、Hater、Peepers之所以把这三位放在一起,是因为他们都从来没有明确表示过剧中人物对他们的惯用称呼就是他们的”本名“。其中,可以确定的是”Wander“的确不是角色本名。如S2E01::
    这一点在之前便埋有伏笔:他在自我介绍时从来都采用”Folks call me Wander“ 这一说法,而非一般人习惯用的”My name is Wander.“

    原作者及导演Craig也曾发推证实这一点。(截图来自微博 :Oo梦的启迪oO )
    这就要提到Wander的另一个”名字“——Tumbleweed,出自S02E07,译为”风滚草“。
    就是这种植物。本片第一季时也曾出现过。


    同样,Tumbleweed也不是他的真名。这一点Craig也有出面说明。


    IP属地:美国3楼2015-12-17 19:36
    回复
      (2)Sylvia
      她是唯一一个不以动词/动词变体命名的主要角色,也是唯一一个曾以自我介绍的形式说出过自己本名的主要角色。

      还是唯一一个以种族名为姓名后缀的主要角色。

      这种”以物种名为姓名后缀“的命名方式常用于拟人化的卡通动物角色,比如菲力猫(Felix the cat)、刺猬索尼克(Sonic the Hedgehog)等等。这点或许可以暗示,虽然四位角色都是”外星人“,但Sylvia是其中最具动物性、最接近动物的。
      Brad Starlight也曾称她为”他的马(his horse)“。
      ”Sylvia“实际上是迪士尼的3D电影《独行侠(the Lone Ranger)》中主角的爱马”Silver“名字的女性版。在S01E20结尾有一处很明显的致敬,如图:

      Sylvia的种族名出自美国上世纪九十年代著名的电视连续剧《黄金女郎(Golden Girls)》。”Zbornak”是主要角色之一Dorothy Zbornak的姓氏。

      Dorothy Zbornak,是一位说话尖刻挑剔的女士。由美国著名演员Beatrice Arthur 饰演。遗憾的是这位演员已于2009年因病去世。
      (3)Lord DominatorDominator:意为“支配者,支配力,统治者”,与她的至上力量和独尊地位正好相符。
      之所以不用“Lady”而用“Lord”,是因为她热衷于用一切方式戏弄别人,包括隐瞒自己的真实性别。
      “Major Threat”原本是给Lord Dominator起名时的后备选项。


      IP属地:美国5楼2015-12-17 19:38
      回复
        4、关于op原定版op其实是“If you wander over yonder”。(也就是the greatest的ed卡中的那首歌,Wander在the little guy 和the it 中分别唱过。bgm中也有很多变奏版。)op中的外星人其一的形象取自名为“Disneyland”的系列剧中的一集:“Mars and beyond”。↓

        5、the Greatest本集按制作顺序来说是第一集,也是Wander和Sylvia第一次面对面地与Lord Hater近距离接触。然而在加拿大,the picnic 是先于the greatest播出的。(这曾经在fandom中造成过小小的混乱)。
        本集中的neta有……
        ① Wander和Sylvia的登场,neta了电影《黄金三镖客(The Good, the Bad and the Ugly)》中“the bad”的登场——远处一片荒凉中,剪影式的主角登场。两者配乐风格也非常类似。
        ②Wander拥抱Hater时背景扩散的爱心画面。neta了同为Craig的作品的飞天小女警(power puff girls)。
        ③这句朗朗上口的反派口号,neta自米勒酿酒公司( Miller Brewing Company )的啤酒广告宣传语:“taste great, less filling“,大意是他们的啤酒口感好而且喝了不涨肚。
        ④Sylvia的胜利舞,neta自史努比的舞蹈。


        IP属地:美国6楼2015-12-20 00:14
        回复