回复：★ND公告 全记录★

[ND071109公告]音乐剧订票及最后公演日程 


大家好！ 
这里通知一下音乐剧《音乐在我心中》的最后订票及ANDY的公演日程。 
ANDY将继续在11月每周的星期二、五、日出演。 
ANDY的《音乐在我心中》原定于11月30日做最后的公演，由于是平日，为了不让歌迷们有遗憾，再增加增加并定于休息日12月2日下午5点（2回公演）作为最后的公演。 
在最后的音乐剧上ANDY将对这段时期对ANDY初登音乐剧舞台参演《音乐在我心中》给予厚爱及支持的歌迷们用短暂的时间表达自己的感谢之意。 

门票预卖：11月6日（星期二）上午10点 
（11月5日上午由于预卖处的失误约卖了1个小时左右的票。请大家谅解这一点，现在11月18日之后的门票还不能预卖，明天11月6日上午10点开始正常开放售票。） 

以上说的订票日程是PMC对11月5日的过失经过数次确定后定下来的11月6日的售票预卖内容。另外，对于公演正确的最后日程迟迟未决定所以无法及时发布公告及状况说明。最后对参加这次门票预卖的各位歌迷由于我们失误造成的混乱再次表示道歉。 

预售方法： 
interpark 1544-1555 ticket.interpark.com 
- PMC 02)738-8289 www.i-pmc.co.kr 

* 问讯处 : PMC Production 02)738-8389 

FROM:ND ENT 
翻译：庆琳@andytheworld 
转载请注明谢谢~

[ND071114公告] Andy Special Musical For Overseas Fans 


大家好！这里是.. ND Entertainment 公司 
在此，大家对于Andy的音乐剧的积极响应及支持表示感谢。 
对于这次音乐剧及FM，除了中国内地歌迷朋友以外，香港日开始到至今，一直不断地过来观看音乐剧的各位中国歌迷朋友们，再一次表示深深的谢意。 

目前， 演出截止到11月25日，这是Andy演出的最后一场（国内专场音乐剧是12月2日）临近最后一周的演出，有很多港澳台的Fan积极反映希望参加这次专场，虽然时间很急迫，我们又特别为了港澳台的歌迷策划了行程，让Fan朋友们参加，希望大家来支持Andy 。 

这一次的 < Andy Special Musical For Overseas Fans > ， 
为了让大家更多的了解音乐剧，欣赏和感受到音乐剧的内容，特别添加了中文Summary 。 
在演出结束后也计划进行特别的歌迷会（有中文翻译）和拍照留念，新专辑演唱等活动。 
希望大家多多支持和参与！详细情况请参考以下信息. 

特别明示: 
此次活动由MG SHOW公司负责进行，具体细节事宜将通过MG SHOW公司向港澳台的歌迷朋友们转达。（协助单位：香港旅行社 Tour Bank（HK）Travel） 

咨询电话： 
MG SHOW公司- 金小姐　021-53838860 ， 
韩国MGSHOW公司 – 王小姐 0082-2-543-5901 
香港 ：香港旅行社 – Pierre Tsoi 先生00852-2367-9928 


来源：ND

[ND071123公告]DJ Benny Benassi的PARTY关联 
 
大家好，这里是ND Entertainment公司。 

ANDY被邀请参加Benny Benassi PARTY初次登上DJ舞台，请对第一次DJ变身的ANDY多多关心，希望尽情享受ANDY亲自参与制作和DJ现身的舞台。 

在12月29日8点在首尔코엑스 인터콘티넨탈호텔 하모니 볼룸召开， 这次Party上还有欧洲Trans Scene的传说人物女DJ Tatana和CoCo Star Boys、Cyber Japan等最高表演组合登场。 

公演是晚上很晚开始一直到凌晨结束的，因此未成年人不能参加，请多谅解。 

详细的公演信息请登陆http://www.dreamuniverse.co.kr/参考。 

非常感谢。 

公演信息： 
名字：神话ANDY和欧洲著名制作人兼DJBenny Benassi的PARTY！ 
时间：2007年12月29日9：30~12月30日凌晨5点 
地点：코엑스 인터콘티넨탈호텔 하모니 볼룸 

购票日期：11月23日（星期五）晚上7点 
现在购买：55,500 韩元 
12月销售价: 65,000 韩元 

PS：地址我不知道怎么翻译啊~大家多多谅解啊~！ 

From：ND 
翻译：庆琳@Andy The World 
转载请注名谢谢~!

[ND071129公告]关于ANDY一辑活动的公告 
 
大家好。这里是ND Entertainment公司。 

最近ANDY为了录音和演唱会练习、音乐剧所以日程非常繁忙。 
特别是为了个人第一次专辑最近经常失眠一直很苦恼。 

去年9月开始的音乐剧‘Music in My Heart‘也终于在这周星期日进行最后的公演。从第一次公演开始到第50回公演对于各位歌迷无私的关心和爱护真心的表示感谢。ANDY的努力和各位歌迷的支持才会有能实现的事。 

准备1辑和在音乐剧公演的间隙中录了音的歌曲中的一首将在30日公开。是什么样的歌曲呢？还剩下没几天了大家请再等待一下吧。 

还有。。。现在对于即将以数字单曲开始踏上SOLO歌手的的ANDY也拜托各位歌迷以一颗热烈的心给予鼓励和支持。 

ANDY即将正式以个人身份活动 
在此希望能制作出能和歌迷们聚会谈天的社区 
官方歌迷会是神话创造 现打算将现在活动的各分会连接起来 

运营歌迷社区的国内外歌迷们 
请在版主和会员同意的情况下将 
网址 开创日期 会员数等简报发送邮件到E-mail(webmaster@itopgroup.com) 
官网内 将以此制作'Andy’s Friends’版面 将各方连接起来 

将和各版主 定期举行聚会 汇集多方意见 

申请截止日期是12月4日 
按照申请顺序将会向各社区提供链接 

聚会具体事宜将和版主们商议后决定 
希望大家踊跃参加 
谢谢 


来源: ND ENTER 
翻译: 加加&庆琳＠andy the world 
转载请注明.谢谢!

[ND071206公告]（日本FM）售票日期变更为7日至17日

原文：

[告知]チケット発売日 7日から17日に変更！ 

"CHRISTMAS SPECIAL" ANDY FAN MEETING (GUEST JUNJIN) AT YOKOHAMAの
チケット発売日が7日から17日に変更いたします。
すみません。

先行贩売の日程はまだ决めてありません。
确定になったら、すぐ告知します。
ありがとうございます。


--------------------------------

"CHRISTMAS SPECIAL" ANDY FAN MEETING (GUEST JUNJIN) AT YOKOHAMA의 티켓판매시작일이 7일에서 17일로 변경되었습니다. 선행예매 일정은 아직 정해지지 않았으며, 결정되는 대로 바로 알려드리겠습니다.


翻译：
在横滨举行的"CHRISTMAS SPECIAL" ANDY FAN MEETING (GUEST JUNJIN) 的售票日期变更为从7日开始到17日结束。预售日期还没定下来~决定后会马上通知的。

From：ND ENTER
翻译：庆琳@Andy The World
转载请注名
谢谢~

[ND071207公告]日本FANMEETING的询问


有关票的咨询在票务中心。

提前预定：12日(日本 0570-02-9930)

普通销售从17日开始 (日本 0570-02-9970)

请多关照。


来源：ND Entertainment
翻译：樱桃小狐狸@Andy The World
转载请注明，谢谢