
官方日志更新 猴仔翻译
Content:
内容:
So what’s coming? A lot. Here are just some of the highlights:
那么 什么要来了?很多。这里就有其中最精彩的一些:
Misc: 混杂:
•Hero color variants 英雄色彩的一些变化
•Town Events 城镇的一些重大事件
•KS Backer-designed Trinkets, Monsters, etc 由 KS 赞助商设计的一些饰品,怪物等等
Playable Classes: 可以玩的英雄种类:(新英雄的各项属性还没确定 开发商正在制作当中)
•Man at Arms 武装士兵(男)
•Arbalest 弩手(女)
•Houndmaster 猎犬大师 猎犬主人(男)
•Merchant 商人
•Lord Tier, KS backer-designed class (available to all players – see KS page) 领主,由 KS 赞助商设计的英雄种类(所有玩家都可用 - 看 KS 网页)
Additional Bosses: 额外附加的BOSS们: (Warrens 不应该翻译成 贫民窟 slum 才对)
•Weald Boss: The Brigand Barricade 原野BOSS:土匪强盗的阻碍
•Ruins Boss: The Gibbering Prophet 废墟遗迹BOSS:说话急促的预言家
•Warrens Boss: The Formless Flesh 兔穴洞穴BOSS:无形状的鲜肉
The Cove: 小海湾 河湾:
•Full set of themed Monsters 全套,整套的主题怪物
•New Curios (Interactive Objects) 新的小珍品(互动性物品)
•Cove Boss 1 小海湾 河湾BOSS 1
•Cove Boss 2 小海湾 河湾BOSS 2
Content:
内容:
So what’s coming? A lot. Here are just some of the highlights:
那么 什么要来了?很多。这里就有其中最精彩的一些:
Misc: 混杂:
•Hero color variants 英雄色彩的一些变化
•Town Events 城镇的一些重大事件
•KS Backer-designed Trinkets, Monsters, etc 由 KS 赞助商设计的一些饰品,怪物等等
Playable Classes: 可以玩的英雄种类:(新英雄的各项属性还没确定 开发商正在制作当中)
•Man at Arms 武装士兵(男)
•Arbalest 弩手(女)
•Houndmaster 猎犬大师 猎犬主人(男)
•Merchant 商人
•Lord Tier, KS backer-designed class (available to all players – see KS page) 领主,由 KS 赞助商设计的英雄种类(所有玩家都可用 - 看 KS 网页)
Additional Bosses: 额外附加的BOSS们: (Warrens 不应该翻译成 贫民窟 slum 才对)
•Weald Boss: The Brigand Barricade 原野BOSS:土匪强盗的阻碍
•Ruins Boss: The Gibbering Prophet 废墟遗迹BOSS:说话急促的预言家
•Warrens Boss: The Formless Flesh 兔穴洞穴BOSS:无形状的鲜肉
The Cove: 小海湾 河湾:
•Full set of themed Monsters 全套,整套的主题怪物
•New Curios (Interactive Objects) 新的小珍品(互动性物品)
•Cove Boss 1 小海湾 河湾BOSS 1
•Cove Boss 2 小海湾 河湾BOSS 2
