pogorelich吧 关注:15贴子:195
  • 4回复贴,共1

(转帖)音乐世界的伏地魔——钢琴家波格莱里奇

只看楼主收藏回复

一楼喂度受
音乐世界的伏地魔——钢琴家波格莱里奇


IP属地:中国香港1楼2015-12-21 23:02回复
    台湾著名乐评人焦元溥到新英格兰音乐学院演讲时,一位琴童向他提问:“我听录音,许多大师都不照乐谱弹,为什么我就不行?你能不能给我一个忠于乐谱的理由?”
    “你看过《哈利波特》吗?”焦元溥是这样来解释的:“就像霍格沃茨的学生,咒语要念得精准,魔法才会出现。但你有自己的声音和法力,就像你照乐谱,音乐还是会有你的个性一样。之后你会了解,咒语有主段和次句,就像建筑有基石和装饰;大师可以改变花纹,但不会动摇梁柱,而艺术总有无限可能。”
    继而琴童又问:“既然可能无限,在音乐世界里,我也会见到伏地魔咯?”
    “是的”,焦元溥点点头,“总有一天,你会听到波格莱里奇的演奏……”


    IP属地:中国香港2楼2015-12-21 23:03
    回复
      1996年,凯泽拉杰因肝癌去世。中年丧偶让波格莱里奇深受打击,他从此隐居在瑞士卢加诺,极少参加录音和演出,重新找寻自己的人生。
      在沉寂了十年之后,2006年他再度接受媒体采访。当提及自己逝去的妻子时,波格莱里奇自比杰奎琳·肯尼迪在肯尼迪总统遇刺身亡后,不愿将沾满亡夫脑浆和血迹的裙子一样, 指出凯泽拉杰临终时给他最后一吻时,由于肝脏爆裂将黑血喷到了波格莱里奇的头发上,但他竟然舍不得洗掉,满头血浆地留了多天。
      “She was so demanding. She clothed herself in art, she absorbed it, devoured it. She was so universal. She had everything,class, education, beauty, talent and affection. She outshone everything like acomet. You could never stand still with her, that's true, she was always on thego. Even in death she was still the princess she was born as. She had cancer ofthe liver. When she died her liver exploded, and in her last kiss she showeredme with black blood. I looked like the phantom of the opera. My hair was completely clotted. I didn't want to wash it off. When they condoled us with champagne I was still covered in her blood. But everyone understood. It was like with Jackie Kennedy who didn't want to change the dress that was spattered with her husband's brain. I was happy so early in my life, I knew now I would have to stand on my own two feet. It just took a long time.”
      ——载于2006年德国周刊《Weekly Publication》的原文


      IP属地:中国香港5楼2015-12-21 23:04
      回复
        追求完美的练琴狂魔
        “他心中对音乐有绝对的完美形象,为了达到那个形象,他可以夜以继日、年复一年的练习。有一次我们出去用餐,我和凯泽拉杰在换大衣,波格莱里奇见了,竟然再回到琴房里练《展览会之画》中的《市场》,即使那不过是两分钟的空当而已!到他那种年纪,波格莱里奇仍然可以那样练,一个小节可以练一个小时。”
        在获得了波格莱里奇国际钢琴大赛冠军后,钢琴家陈毓襄受到了波格莱里奇夫妇的邀请,搬到他们的伦敦寓所一起生活并学习,见证了这对音乐家夫妇对音乐和演奏的无悔执着,“波格莱里奇和我一人一间琴房,每天我们就是从早上七点练到九点──不是早上九点,是晚上九点。而且中间没有午餐,只有晚餐,整天都在练!有一次晚上散步回来后已经十点了,但波格莱里奇还是要练,我也只能跟着练。最后练到一点,我已经受不了了,只能跑去睡,但他还是继续练。隔天早上,我在睡梦中听到琴声,一看闹钟果然是早上七点,他又开始练习了!”
        2012年,KAJIMOTO曾通过Facebook、Twitter和新浪微博官方账号(@梶本音乐KAJIMOTO中国)向波格莱里奇的乐迷们征集过提问,大多数问题都得到了大师的耐心解答。其中也有乐迷问到他的练琴时间,大师回复“要看情况。有时候我一天要花10到12个小时练琴,在巡演中,我则尽量保持每天8个小时的练琴时间。”


        IP属地:中国香港7楼2015-12-21 23:04
        回复
          这篇文章让我第一次知道POGORELICH,以及第一次见识到他让我震惊的外表。。


          IP属地:中国香港9楼2015-12-21 23:06
          回复