noblesse吧 关注:6,661贴子:87,114

【吐槽】不同的翻译感觉就是不一样

只看楼主收藏回复

有多少没看过非官方翻译版本的戳进来


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2015-12-25 22:56回复
    还有“宅男”......罗迪大人说话太前卫了


    IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2015-12-25 23:00
    回复
      最后一句好押韵......而且自带渲染气氛......


      IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2015-12-25 23:02
      回复
        这个版的好逗


        IP属地:宁夏来自Android客户端5楼2015-12-25 23:43
        回复
          看来非官方很好玩啊


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2015-12-26 04:43
          回复


            来自Android客户端7楼2015-12-26 14:43
            收起回复
              两个都看过


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2015-12-26 17:58
              回复
                好逗


                来自Android客户端9楼2015-12-26 20:19
                回复
                  哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


                  来自Android客户端10楼2015-12-27 13:12
                  回复
                    放图


                    IP属地:湖北来自Android客户端11楼2015-12-27 14:19
                    收起回复



                      IP属地:湖北来自Android客户端12楼2015-12-27 14:20
                      回复


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2015-12-27 14:20
                        收起回复


                          IP属地:湖北来自Android客户端14楼2015-12-27 14:20
                          收起回复


                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2015-12-27 14:20
                            收起回复
                              来做个对比











                              IP属地:湖北来自Android客户端16楼2015-12-27 14:21
                              收起回复