【文中几类特殊称呼相关】
-
娘子/排行+娘子:在文中指未婚女子。亦可以其姓加上行第或最后再加以“娘”称之。例如,“公孙大娘”、“李十二娘”等。
郎君:通称贵家子弟为郎君。相熟男子之间,多以其姓加上行第或最后再加以“郎”呼之。
阿娘:指母亲。在宫中唤皇后为“阿娘”亦可,正式场合亦可称之为“皇后”或“皇后殿下”
阿耶(ya):指父亲。书面语或者严肃场合,唤“父亲”或者“大人”即可。
关于“公子”“小姐”一词:文中背景为唐宋架空故而尚未衍生出“小姐”一词。之前的“小姐”称呼乃是贱称”,为大家闺秀所忌。而“公子”这个称呼在本文一般是指是“出身高贵的年轻男子”可用于口语化。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=27dad4cdaa6eddc426e7b4f309dbb6a2/0e5b94cb7bcb0a46db3171116c63f6246b60af34.jpg)
(本帖所有签子持有者都为本人,私拿者视为盗也。)