锁链战记吧 关注:99,170贴子:3,462,544
  • 4回复贴,共1

[查资料水]森骑士和森魔神的植物

取消只看楼主收藏回复

之前爬来爬去查了下,发现好多植物
首先倍卡描述里是和tsuta开始融合的大树族森妖精,tsuta=茑=槲寄生,yahoo搜出来这么一堆,红果子刺叶子的大概就是圣诞常见元素?白的感觉差别好大叶子都不一样。。

然后倍卡必杀:Scarlet Gaillardia,绯红的……无人菊?
查有道说Gaillardia中文名是“无人菊属”长相见下图
wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Gaillardia

yahoo搜图:

于是倍卡必杀时的花瓣特效应该是这个植物?(明明和槲寄生同化,为啥必杀是另一个植物……这俩植物之间有什么关联么……
森魔神必杀:
改森林地形:Garden of Marigold(金盏花/万寿菊的庭院)
森林地形时直线aoe中伤害:Broken Blossom(破碎的花瓣?也许可以期待有花瓣特效?
另外在日文wiki里翻到了花语:
marigold:意は「聖母マリアの黄金の花」。花言葉は「信頼」、「悲しみ」、「嫉妬」、「勇者」、「悪を挫く」、「生命の輝き」、「変わらぬ愛」、「濃厚な愛情」。
汉字多应该不用翻了吧不过度娘百科里的花语不一样……“由于金盏花是通知圣母玛利亚怀孕的花朵,因此它的花语是-救济。”(?????
文化意义上,
聖母マリアの祭日に咲いていたため「マリア様の黄金の花」とも呼ばれている。
メキシコでは死者の日の祝祭を彩る花として大量に栽培される。
在圣母玛利亚的祭日盛开所以被叫做玛利亚的黄金之花,在墨西哥作为点缀死者之日的祝祭之花而被大量栽培?(猜
看图大约就是魔神头上那几朵花了吧……



IP属地:日本1楼2015-12-27 17:59回复
    至于森骑士头发上的花……按道理应该是槲寄生的花?
    不过度娘搜“槲寄生 花”搜不出什么玩意度娘百科里貌似也没看到相关的图,倒是说雌雄异株,不晓得花是不是也长得不一样……
    拿yahoo搜“mistletoe flower”是这么个结果

    密集红色丝状的比较多的样子……好像和倍卡头上的还是有些不同……?


    IP属地:日本7楼2015-12-27 18:11
    回复
      2025-06-07 17:23:18
      广告
      回去翻了下截图,魔神头上的花看上去更像普通的蔷薇啊,并没有marigold那金色边…森骑士的洋葱头也不晓得是啥


      IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2015-12-27 18:53
      回复
        对不起之前没查清楚,还是以原文为主吧
        森骑士融合的植物应该是这个
        https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ツタ
        英文是ivy之前槲寄生是按中文的茑查的,应该还是以日文的蔦为准


        IP属地:日本来自iPhone客户端20楼2015-12-27 20:43
        收起回复
          搬运wiki上另几张图之前误导了十分抱歉…………
          于是这就是某种爬墙系植物嘛?


          IP属地:日本来自iPhone客户端21楼2015-12-27 20:46
          回复