求翻译！！图片顶端红色框里的什么意思

暖　　　 ~~~~~~你的过去，我来不及参与。你的未来，我奉陪到底。　

在重庆可以在重庆市学府职业培训学校、重庆久教咨询服务有限公司等的机构报名，你可以百度一下哦。不过学府学校是重庆最大的职业培训机构，在重庆很多片区都可以开课报考。营养师四级在读大学生可以考，营养师三级，本科毕业可以直接考，大专毕业一年可以考，营养师二级专科毕业要八年，本科毕业要5年，硕士毕业要2年，可以直接考。至于一级，一般人，没条件考的，希望可以帮到您！不过，必须要从事本职业相关工作和参加培训才可以参加国家的考试哦！