I walk a lonely road 
我走在空无一人的路上 
The only one that I have ever known 
我唯一记得的路上 
Don't know where it goes 
我不知道他通向哪里 
But it's home to me and I walk alone 
但我知道他通向我的家，我孤独的走着 

I walk this empty street 
On the Boulevard of Broken Dreams 
Where the city sleeps 
我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 
and I'm the only one and I walk alone 
而我是唯一清醒的人，我孤独的走着 

I walk alone 
我孤独的走着 
I walk alone 
我孤独的走着 
I walk alone 
我孤独的走着 
I walk a... 

My shadow's the only one that walks beside me 
只有我的影子陪伴着我 
My shallow heart's the only thing that's beating 
只有我的虚弱的心脏还在跳动 
Sometimes I wish someone out there will find me 
我希望有人能发现我 
'Til then I walk alone 
直到我死 

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, 
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah 

I'm walking down the line 
我走向市中心 
That divides me somewhere in my mind 
那里在我心中又是另一番景象 
On the border line 
Of the edge and where I walk alone 
在边界线上我孤独的走着 

Read between the lines 
我仔细的思索 
What's fucked up and everything's alright 
美国的混乱和一切事情都是理所当然的 
Check my vital signs 
我检查了一下我的脉搏 
To know I'm still alive and I walk alone 
我还活着，我孤独的走着 

I walk alone 
我孤独的走着 
I walk alone 
我孤独的走着 

I walk alone 
我孤独的走着 
I walk alone 
我孤独的走着 

My shadow's the only one that walks beside me 
只有我的影子陪伴着我 
My shallow heart's the only thing that's beating 
只有我的虚弱的心脏还在跳动 
Sometimes I wish someone out there will find me 
我希望有人能发现我 
'Til then I walk alone 
直到我死 

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah 
Ah-ah, Ah-ah 

I walk alone 
我孤独的走着 
I walk alone 
我孤独的走着 

I walk this empty street 
On the Boulevard of Broken Dreams 
Where the city sleeps 
我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 
and I'm the only one and I walk alone 
而我是唯一醒着的人，我孤独的走着 

My shadow's the only one that walks beside me 
只有我的影子陪伴着我 
My shallow heart's the only thing that's beating 
只有我的虚弱的心脏还在跳动 
Sometimes I wish someone out there will find me 
我希望有人能发现我 
'Til then I walk alone 
直到我死

Not Gonna Get Us 
别想拦阻我们 

(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)they're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)they're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)they're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)they're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 


(Lena)Starting from here, let's make a promise 
从此开始，我们就一言为定 
(Lena)You and me, let's just be honest 
你和我，要放手做真正自己 
(Lena)We're gonna run, nothing can stop us 
我们要逃离此处，谁都无法阻挡 
(Lena)Even the night that falls all around us 
即使夜晚降临，黑夜包围着我俩 

(Yulia)Soon there will be laughter and voices 
不用多久时间，就会有笑声和耳语 
(Yulia)Beyond the clouds, over the mountains 
越过层层乌云，穿越重重山巅 
(Yulia)We'll run away on roads that are empty 
我们将要奔逃，在空荡无人的路上 
(Yulia)from the airfield shining upon you 
机场传来的亮光，辉映在你之上 

(Yulia)Nothing can stop this, not now I love you 
什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)Nothing can stop this, not now I love you 
什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 

(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia) Get us 
拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 

(Lena)We'll run away, keep everything simple 
我们就要逃离，一路快乐无忧 
(Lena)Night will come down, our guardian angel 
我们的守护天使，即将被夜晚吞没 
(Lena)We rush ahead, the crossroads are empty 
我们向前狂奔，冲过空荡的十字路口 
(Lena)Our spirits rise, they're not gonna get us 
我们的情绪高涨，他们别想拦阻我们 

(Both)My love for you, always forever 
我对你的爱，直到永远不变 
(Both)Just you and me, all else is nothing 
天地只有你我，万物皆是尘烟 
(Both)Not going back, not going back there 
绝不回头、绝不回到那边 
(Both)They don't understand, 
他们不会了解 
(Yulia)They don't understand Us 
他们不会了解我们 

(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 

(Yulia)Nothing can stop this, not now I love you 
什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)Nothing can stop this, not now I love you 
什么都阻止不了我们, 无法阻止我现在对你的爱 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Lena)Not gonna get us 
别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 
(Yulia)They're not gonna get us 
他们别想拦阻我们 (完)

I KNOW I LOVED YOU
Maybe it's intuition 也许是直觉
Somethings you just don't question 有些事情不必问
Like in your eyes, I see my future in an instant 像在你眼中一刹那我看见我的未来
And there it goes, I think I can found my best friend 自然，我想我能找到我最好的伴侣
I know that it might sound 我知道这听起来
More than a little crazy 多少有点疯狂
But I believe... 但是我相信
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I think I dreamed you into life 我想我的梦想变成现实
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I have been waiting all my life 我已用一生等待
There's just no rhyme or reason 没有原因
Only a sense of completion 这是我的使命
And in your eyes, I see the missing pieces 从你眼中 我找到失去的另一半
I can searching for, I think I can found my way home 我苦苦追寻 我想我找到了
I know that it might sound 我知道这听起来
More than a little crazy 多少有点疯狂
But I believe 但是我相信
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I think I dreamed you into life 我想我的梦想变成现实
I knew I loved you before I met you 我想我的梦想变成现实
I have been waiting all my life 我已用一生等待
A thousand angels dance around you 许多天使在你身旁翩翩起舞
I am complete now that I have found you 我终于完成我的使命找到了你
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I think I dreamed you into life 我想我的梦想变成现实
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I have been waiting all my life 我已用一生等待
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I think I dreamed you into life 我想我的梦想变成现实
I knew I loved you before I met you 我已注定爱你
I have been waiting all my life 我已用一生等待 

Always Getting Over You  
Artist: American Pie 2 Soundtrack#
Title: Always Getting Over You
Song: Angela Ammons#
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do
Do do do do do
Was I not enough stimulation是不是不够刺激
Hit by a brake the other day Just when I thought that I'm okay当我认为我没问题的时候,被一块砖击中
You didn't like my conversation你不喜欢我的论调
I can't come up with something new我现在不会提出新要求
It doesn't really matter what I do我做什么真的无关紧要
So here's my observation据我观察
You could never see it through my eyes你也不再能通过我的眼睛发现我的心事
And I'm too tired to try而且我也身心疲惫
So don't call and say your coming back for me所以不要打电话告诉我你要为我回来
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
And don't lie and say your over me不要说谎说你是为了我
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
Do do do do
Do do do do do
Was it too much aggrevation 是不是很恼怒?
Your telling me the way that I won't see你告诉我方式而我不去做
And then I change my mind you disagree而且我的思维和你不一致
I used to be our inspiration我习惯于你的灵感
You chase your mind you disappear你追逐你的理想 消失不见
And I know it's never over我知道那不会结束
So don't call and say your coming back for me所以不要打电话告诉我你要为我回来
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
And don't lie and say your over me不要说谎说你是为了我
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
Do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do
Do do do do do
Was I not enough stimulation是不是不够刺激
Hit by a brake the other day Just when I thought that I'm okay当我认为我没问题的时候,被一块砖击中
You didn't like my conversation你不喜欢我的论调
And I can't come up with something new我现在不会提出新要求
It doesn't really matter what I do我做什么真的无关紧要
So don't call and say your coming back for me所以不要打电话告诉我你要为我回来
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
And don't lie and say your over me不要说谎说你是为了我
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
Do do do do do
Do do do do
Do do do do do
So don't call and say your coming back for me所以不要打电话告诉我你要为我回来
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
And don't lie and say your over me不要说谎说你是为了我
Don't mean nothing那不算什么
I'm always getting over you我一直都是原谅你的
So don't call and say your coming back for me所以不要打电话告诉我你要为我回来
I'm always getting over you我一直都是原谅你的 #
Over...


did i hear you right? 我没有听错吧 q`|rS6  
Ck:+F+7_v  
'cos i thought you said ,let's think it over 你竟然说让我们结束 pE {yVs  
gh-i| i,  
you have been my life 你就是我生命的全部 )SHB1U25{  
< w;49 0g  
and i never planned growing old without you 我从未想象过没有你而老去 ]wUH*\(y  
+*IRI/KUD  
shadows bleeding through the light 穿过黑夜里的影子在滴血 q8}he~a  
IN,=v+A  
where the love once shined so bright 曾经我们的爱照亮了整个黑夜。 pV`/6 }  
rY M@e  
came without a reason 这是为什么，我找不到一点原由。 89m9iJ=  
|'j,|^<  
don't let go on us tonight 不要再让我们继续下去吧 y@r0"cvz9  
^I{/j 'b&  
love's not always black and white 爱不仅仅只有黑与白。 a+j"8tHu$  
lx7]rkWo|a  
why haven't i always loved you? 为什么我不能一直爱着你 NieNfurG%  
T uC  
and when i need you 当我需要你的时候 S%e)br}  
{w@9\LsU  
you're almost here 你就在这里 .#Z"Sj  
fYW9Zbov-  
and i know thats not enough 但我知道那并不够 7G
Cxd#DJ  
bz1AmNZ
G  
and when i'm with you 当我和你在一起的时候 ";/ogFi  
"x nULQK  
i'm close to tears 我几乎要流泪 B*9?mcP\  
5tk7H2K^<  
'cos you're only almost here 因为你仅仅是在我身边 saDu'SmYV  
FlUO3rc|  
i would change the world 我将改变这个世界 !R@jbM  
wEN[o18{  
if i had a chance 如果有机会 73nM9  
YQWq*o^:  
oh won't you let me treat me like a child 请对我象个孩子一样 <;
uM/vS i  
-f1lu*3\  
throw your arms around me 打开你的双臂 抱着我 Z~}9^(qc  
PS=q):R|  
oh please protect me 我需要你的保护 hztqZ:  
g++-v HD  
bruised and battered by your words 你的言词在刺痛着我， RKM5FXX  
wQ~]VV RN  
dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂 mNEh\4ai  
x34GRe!!  
oh havent i always loved you? 难道你不爱我了吗 c-!3wvt)  
n)z:C{  
and when i need you 当我需要你时 -yTIv* y  
|[>yJXxEL@  
you're almost here 你几乎就在身边 @A<~bod  
ZU;jz[}  
and i know thats not enough 我知道那并不够 "dE[X` }=  
x8~*+ j  
and when i'm with you 当我和你一起时 [N}QCy  
7s!rer>  
i'm close to tears 我几乎流泪 0PsQ 1[1  
*[BtW5 6-  
'cos you're only almost here 因为你仅仅是在身边 uJeJ=7,EO  
L/I ] NA!U  
oooh oh c': 4e)  
@$ lX%p>  
bruised and battered by your words 你的言语刺痛了我 "r3h+(5  
fwMYEj  
dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂 rc~)%M<[2  
|W@Ko%om  
haven't i always loved you? 为什么我不能总是始终如一的爱你 L~by`q N_  
%g3QE:(2@q  
but when i need you 但是当我需要你的时候 ]#rV]As  
4;gw&sFF  
you're almost here 你就在这里 aI`d  
-f1}N|hy  
well i never knew how far behind i left you 我从没想到我离开你有多远 qe(C>qjMbG  
/6yVbo"  
and when i hold you ,you're almost here 当我抱着你的时候，你就在这里 \yxGE+~P  
,@ f|t&  
well i'm sorry that i took our love for granted 对于我理所当然的看待我们爱， 0b8=94a{>  
9L4;#cy  
我感到抱歉 ]~f-8!$$R  
FYefn3b  
and now i'm with you ,i'm close to tears 现在我和你在一起，我看到你的眼泪 {Dy,|}7s  
OPqhdqo  
'cos i know i'm almost here 因为我知道你仅仅在我身边 ]6|?H6'/`v  
YZnFU( j  
only almost here 仅仅在我身边 AxTFV ot  
Y(EF ):: 

did i hear you right? 我没有听错吧
'cos i thought you said ,let's think it over 你竟然说让我们结束
you have been my life 你就是我生命的全部
and i never planned growing old without you 我从未想象过没有你而老去
shadows bleeding through the light 穿过黑夜里的影子在滴血
where the love once shined so bright 曾经我们的爱照亮了整个黑夜。
came without a reason 这是为什么，我找不到一点原由。
don't let go on us tonight 不要再让我们继续下去吧
love's not always black and white 爱不仅仅只有黑与白。
why haven't i always loved you? 为什么我不能一直爱着你
and when i need you 当我需要你的时候
you're almost here 你就在这里
and i know thats not enough 但我知道那并不够
and when i'm with you 当我和你在一起的时候
i'm close to tears 我几乎要流泪
'cos you're only almost here 因为你仅仅是在我身边
i would change the world 我将改变这个世界
if i had a chance 如果有机会
oh won't you let me treat me like a child 请对我象个孩子一样
throw your arms around me 打开你的双臂 抱着我
oh please protect me 我需要你的保护
bruised and battered by your words 你的言词在刺痛着我，
dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂
oh havent i always loved you? 难道你不爱我了吗
and when i need you 当我需要你时
you're almost here 你几乎就在身边
and i know thats not enough 我知道那并不够
and when i'm with you 当我和你一起时
i'm close to tears 我几乎流泪
'cos you're only almost here 因为你仅仅是在身边
oooh oh
bruised and battered by your words 你的言语刺痛了我
dazed and shattered now it hurts 敲打着我 它现在还让我头眩 撕裂
haven't i always loved you? 为什么我不能总是始终如一的爱你
but when i need you    但是当我需要你的时候
you're almost here    你就在这里
well i never knew how far behind i left you    我从没想到我离开你有多远
and when i hold you ,you're almost here     当我抱着你的时候，你就在这里
well i'm sorry that i took our love for granted    对于我理所当然的看待我们爱，
我感到抱歉
and now i'm with you ,i'm close to tears     现在我和你在一起，我看到你的眼泪
'cos i know i'm almost here      因为我知道你仅仅在我身边
only almost here      仅仅在我身边


Shayne Ward - Until You 直到遇见你
Baby life was good to me.But you just made it better
宝贝.生命一向待我不薄.但你让它更加美好
I love the way you stand by me Throught any kind of weather
我喜欢有你相伴.陪我渡过风风雨雨
I don't wanna run away. Just wanna make your day
我不想逃离. 只想让你幸福
When you fell the world is on your shoulders
当你感到肩负世间重担
Don't wanna make it worse.Just wanna make us work
我不会把它变更糟.只想让我们更顺利(交往)
Baby tell me I will do whatever
宝贝.告诉我.不管什麼事我都会去做
[Chorus]
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby nobody, nobody,until you
宝贝.没有人.没有人...只有你!
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
宝贝.一遇见你.我就沉溺其中
You never know what's missing Till you get everything you need,yeah
如果你不曾拥有.你不会知道失去.喔~~
I don't wanna run away. Just wanna make your day
我不想逃离. 只想让你幸福
When you fell the world is on your shoulders
当你感到肩负世间重担
Don't wanna make it worse.Just wanna make us work
我不会把它变更糟.只想让我们更顺利(交往)
Baby tell me I will do whatever
宝贝.告诉我.不管什麼事我都会去做
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby nobody, nobody,until you
宝贝.没有人.没有人...只有你!
See it was enough to no If I ever let you go.I would be no one
看吧.显而易见.如果我离开了你.我将不复存在.
Cos I never thought I'd feel All the things you made me feel
因为我没想过你会给我如此感觉
Wasn't looking for someone until you
直到遇见你.才让我不再寻寻觅觅
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby nobody, nobody,until you
宝贝.没有人.没有人...只有你!
It feels like nobody ever knew me until you knew me
没有人像你那样了解我
Feels like nobody ever loved me until you loved me
没有人像你那样爱我
Feels like nobody ever touched me until you touched me
没有人像你那样感动我
Baby nobody, nobody,until you
宝贝.没有人.没有人...只有你!


sad movies   悲伤的电影
Sue Thomps /Boney M
(由于唱这歌的人有几个，不过我个人建议选择Boney M 这位歌手唱的)歌词及翻译是一样的。
Sa-a-a-d movies always make me cry
悲伤的电影总是让我哭。
He said he had to work so I went to the show alone
他说不得不去工作，我只好独自观赏电影。
They turned down the lights and turned the projector on
当灯光变暗，电影就要放映时，
And just as the news of the world started to begin
那个尽人皆知的传说又在重现---
I saw my darlin’and my best friend walk in
我的好友与我的心爱相携而入。
Though I was sittin’ there they didn’t see
他们并没有看见我坐在那里，
And so they sat right down in front of me
他们刚好坐在我前面，
When he kissed her lips I almost died
他吻她时我几乎要死去，
And in the middle of the color cartoon I started to cry.
在彩色卡通电影放映中我开始哭泣。
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
喔……悲伤电影总令我哭泣，
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
喔……悲伤电影总令我哭泣，
And so I got up and slowly walked on home
我起身离开慢慢走回家，
And mama saw the tears and said “what’s wrong?”
妈妈看见泪流满面的我，问发生了什么？
And so to keep from telling her a lie
我用谎言来回避她---
I just said “sa-a-a-d movies make me cry”
我仅仅说：是悲伤电影令我哭泣。
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
喔……悲伤电影总令我哭泣，
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
喔……悲伤电影总令我哭泣，
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
喔……
Ooh, ooh, ooh, ooh
喔……
1回答者： baibai0227


"Until You"
Baby life was good to me
But you just made it better
I love the way you stand by me
Throught any kind of weather
I don't wanna run away
Just wanna make your day
When you feel the world is on your shoulders
Don't wanna make it worse
Just wanna make us work
Baby tell me i will do whatever
[Chorus]
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby nobody, nobody,until you
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
You never know what's missing
Till you get everything you need,yeah
I don't wanna run away
Just wanna make your day
When you feel the world is on your shoulders
Don't wanna make it worse
Just wanna make us work
Baby tell me,I'll do whatever
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby,nobody,nobody until you
See it was enough to know
If I ever let you go
I would be no one
Cos I never thought I'd feel
All the things you made me feel
Wasn't looking for someone until you
[Chorus repeat twice]
Nobody, nobody, until you


Love me tender,love me sweet;
温柔地爱我，甜蜜地爱我
Never let me go.
永远不要放手让我走
You have made my life complete.
有了你我的生活才完整
And I love you so.
我是那样爱你。
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真实地爱我
All my dream ful fill,
那足以满足我所有的梦想
For my darling, I love you.
因为亲爱的我爱你
And I always will.
永远都爱你
Love me tender,love me long;
温柔地爱我，持久地爱我
Take me to your heart,
把我藏在你的内心
For it's there that I belong,
因为那里是我的家
And we'll never part.
我们永远不分离
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真实地爱我
All my dream ful fill,
那足以满足我所有的梦想
For my darling, I love you.
因为亲爱的我爱你
And I always will.
永远都爱你
Love me tender,love me dear;
温柔地爱我，怜惜地爱我
Tell me your are mine,
告诉我你是我的
i'll be yours through all the year,
我就会永远呆在你身边
Till the end of time
直到时间的尽头
Love me tender,love me true;
温柔地爱我，真实地爱我
All my dream ful fill,
那足以满足我所有的梦想
For my darling, I love you.
因为亲爱的我爱你
And I always will.
永远都爱你