所以总的说来,当年瑞中目的并不完全是要通过管制使学生“变好”,而管制本身就是目的,或者就是目的本身。任何权力机构都乐于宣称--或者在它的起源时代诚实地认为--管制仅仅是不得已的手段,是为了一个更高更远的理想目标必须付出的代价。然而历史的真相是,人生活着而不是准备生活,因此无论对于暴力实施者还是对于接受者,伤害和被伤害就是生活本身。从心理学上讲,正在实施暴力的人从来没有事先对远大理想和善良愿望进行一次准备性的审视然后才挥起拳头的。他的暴行完全是基于某种激情或就是为了炫耀权力。我希望所有喜欢谈论暴力的美丽谎言的人们记住这个基本的真相:杀一个人不是别的,仅仅是杀害了一个人。可以说,向孩子瞪眼并对孩子的一切活动和自由说不,几乎成了他们“维护尊严”、“确认自我价值”的惟一表现方式。惩罚体制永远要吓唬孩子,使他们害怕,对他们说不。孩子都是好面子的人,那我们就一定要他们出丑。