好大人吧 关注:9,597贴子:165,829

【更正】HAO的中文意思

只看楼主收藏回复

很多人把HAO翻译成“好”,其实不是的,正确的翻译是“郝”。
有图为证


1楼2008-07-05 01:16回复
    - - 你是说某文中的郝副营长么~耳熟~


    8过~都习惯了,改不过来了.


    不过,米还是觉得"好"好听~


    众人觉得呢?




    ---------------------------------发言完毕___________________


    3楼2008-07-05 09:45
    回复
      >.<蒽~~


      4楼2008-07-05 09:46
      回复
        • 218.207.218.*
        -_-


        5楼2008-07-05 12:17
        回复
          - -直接翻译成八才







                看惯了虚伪的人。

                带着面具的世界。

          冰精灵。有爱请加之。

          http://hi.baidu.com/q/%B1%F9%BE%AB%C1%E9
          ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 
             [拍桌。死度娘吃私帖子不累么- -#]


          IP属地:福建6楼2008-07-05 13:37
          回复
            兄台您不知道翻译机都是SB么- -.


            7楼2008-07-05 13:45
            回复
              啊~我不知道耶!
              请大人指教


              8楼2008-07-05 14:53
              回复
                3L,你就不怕把好大人和好(同意的意思)弄混淆啊~


                9楼2008-07-05 14:54
                回复
                  乱鸟…


                  10楼2008-07-05 15:56
                  回复
                    八才有爱- -


                    11楼2008-07-05 16:53
                    回复
                      -。-八才王道







                            看惯了虚伪的人。

                            带着面具的世界。

                      冰精灵。有爱请加之。

                      http://hi.baidu.com/q/%B1%F9%BE%AB%C1%E9
                      ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 
                         [拍桌。死度娘吃私帖子不累么- -#]


                      IP属地:福建12楼2008-07-05 16:58
                      回复
                        真是


                        13楼2008-07-05 17:22
                        回复
                          ....- -直接读日文发音。。差不多就是好。


                          14楼2008-07-05 17:33
                          回复
                            - -```
                            在线翻译给咱的印象就是幼儿科的……
                            虽然大多数英文单词翻的准,但是不太常见的人名它可以给你翻吐血
                            - -


                            15楼2008-07-05 19:49
                            回复
                              纠结.

                              比如少年阴阳师.

                              私家的学习机翻译出来的英文再翻译回中文是少年的雌雄体老师.OTZ







                                    看惯了虚伪的人。

                                    带着面具的世界。

                              冰精灵。有爱请加之。

                              http://hi.baidu.com/q/%B1%F9%BE%AB%C1%E9
                              ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 
                                 [拍桌。死度娘吃私帖子不累么- -#]


                              IP属地:福建16楼2008-07-05 19:57
                              回复