中文翻译：
presentation (口头)报告
c'est la vie 这就是人生 (法文)
Dare you tell me that you didn’t enjoy it? 你敢跟我说你不喜欢?
Don’t worry honey, that’s all right. I’ll take them as sort of indirect but undisguised compliment
别担心，hoeny。我会把他(抓痕)当作一种不直接但坦率的恭维/赞美
compliment 赞美/恭维
chapter 书/文章的「章」
