请教一下【放映员吧】_百度贴吧

04月15日漏签0天

放映员吧关注：1,736贴子：9,481

26回复贴，共1页

<返回放映员吧

请教一下

只看楼主收藏回复

导片时如何分辨是原声版还是译制版。

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2016-01-13 18:35回复

求前辈们指导指导

IP属地:广西

来自Android客户端2楼2016-01-13 18:36

以我的经验，片名EN英语，CMN国语，另外YS原声英语，PTH普通话，外国大片最好EN YS

IP属地:江苏

来自iPhone客户端3楼2016-01-14 00:04

收起回复

IP属地:江苏

来自iPhone客户端4楼2016-01-14 00:05

收起回复

一般DCP的命名规则是：FTR是正片，TLR是预告片，ADV是广告，一般放映员只会遇到这三种常见的

5楼2016-01-17 23:53

收起回复

XX是译制

来自iPhone客户端6楼2016-01-18 02:55

收起回复

楼主那边没人教吗·································

IP属地:上海

8楼2016-01-26 13:11

收起回复

YS原生 YZ译制都是拼音首字母

IP属地:福建

来自Android客户端9楼2016-02-09 23:36

ys，不是日语吗😳

IP属地:江西

来自Android客户端10楼2017-07-12 00:02

收起回复

具体哪个片？

IP属地:山东

来自Android客户端12楼2017-07-28 00:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

26回复贴，共1页

<返回放映员吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴