希腊语吧 关注:3,676贴子:12,673
  • 18回复贴,共1

关于发音的问题

只看楼主收藏回复

语法书上写/k/,/p/等等的音素是不送气的,那是不是意味着καφες,ποτο等等的词发的都是不震动声带的/g/,/b/音?(因为还有震动声带浊辅音/g/,/b/存在,所以我暂且称他们为清化的/g/,/p/),并且我在听语音教程的时候上面两个词的确是发成gafes,bodo这样的,然而我发现还是有一些单词发的仍然是清辅音,比如παιδι,发的是baiidhi,而不是paiidhi,这点让我很困惑,求解大神,蟹蟹~


IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2016-01-17 10:30回复
    还有就是我在不同的资料听到的τρια,一个为tria,一个为dria(同样还是清化的d),这个是随便怎么发都可以吗?


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2016-01-17 10:35
    回复
      第一个问题: 是现代希腊语还是古希腊语


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-01-17 17:50
      收起回复
        现代希腊语。。


        IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2016-01-17 18:56
        回复
          还有παιδι 读πεδι 被以,


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-01-17 19:13
          收起回复


            IP属地:中国香港6楼2016-01-17 19:16
            回复
              不需要区分的很细,记一个就行了,这个真的不是很重要


              7楼2016-01-25 07:00
              回复
                因为来了之后你会发现,它在一些单词里发P,到别的单词就变B 了,死记硬背吧,这个当地人才区分的出来,对外国人来说很难得


                8楼2016-01-25 07:02
                收起回复