印度吧 关注:691,148贴子:42,407,214
  • 28回复贴,共1

【自译】加拿大枪击事件五人毙命,嫌犯正在监管中

只看楼主收藏回复

原文链接:http://www.globaltimes.cn/content/965210.shtml


1楼2016-01-23 11:52回复
    Five people died in a school shooting on Friday in Canada's western Saskatchewan province and two others were seriously wounded, Canadian Prime Minister Justin Trudeau said.
    A suspect was in custody after the shooting erupted in the northern Saskatchewan community of La Loche, about 600 km north of the city of Saskatoon, he added.
    加拿大西部的萨斯喀彻温省星期五发生了一起校园枪击事件,造成了五人死亡其他两人重伤的悲剧。
    在被萨斯喀彻温省与城市相距600km的LaLoche社区,嫌犯在枪击发生后立刻被逮捕。


    2楼2016-01-23 11:54
    回复
      "Obviously this is every parent's worst nightmare," Trudeau said, calling it "a terrible, tragic day."
      A nurse at the local health center in La Loche confirmed earlier that there were patients suffering from the school shooting in the La Loche Community School.
      Local police said a lockdown was in place for much of the afternoon and the public was urged to stay away from the school district.
      “很明显这是许多家长的噩梦”,特鲁多说道,“这是悲剧的一天”。
      一位当地健康中心的护士说,在这之前LaLoche社区学校也有很多患者是因遭受枪击而来这的。
      当地警察说,防范禁闭工作在主要在下午,呼吁群众远离学校以及周边地区。


      3楼2016-01-23 11:57
      回复
        插楼主


        来自Android客户端4楼2016-01-23 12:00
        收起回复
          来印吧的人才越来越多啦,都有自译新闻了。


          7楼2016-01-23 16:08
          回复
            加拿大也没禁枪?


            IP属地:湖南来自Android客户端8楼2016-01-23 16:24
            收起回复


              IP属地:安徽来自Android客户端9楼2016-01-23 16:29
              回复
                太监。


                IP属地:福建来自Android客户端10楼2016-01-23 17:38
                收起回复
                  为了那5杀也是蛮拼的


                  来自Android客户端11楼2016-01-23 17:47
                  收起回复
                    楼主下面没了


                    IP属地:广东12楼2016-01-24 00:06
                    收起回复
                      腐女还是去看BL漫吧,然后单身情歌唱一辈子。


                      来自Android客户端13楼2016-01-24 00:25
                      收起回复