感觉吧里好多ARF都好厉害！感觉自己能做得不多，就把《Tears in Heaven》重新填词翻唱了，因为之前看到splendidShee童鞋剪的超级棒的视频里面的背景音乐就是这个，那个视频让我哭得不行
之后就爱上了这首歌《Tears in Heaven》（《泪洒天堂》），是一个摇滚歌星Eric Clapton在失去好友后又痛失五岁的幼子后编写的，忧伤而动听。
这一次花了一些时间把这首歌重新用英文填了词，想了想名字就叫《Through the Glasswall》吧，灵感源于LT在《一屋一鬼一情人》里说的一句台词，说死亡就像是站在一堵玻璃墙后面，看着人们怀念自己。LT走了这么多天，我一开始非常非常非常悲痛，根本就不想走出来。但是现在突然发现，我们总有一天要向前——心里住着他，同时向前走去拥抱明天，这样他才会为我们高兴呀~他这么注重栽培‘年轻人’的人，一定不希望我们天天为他难过（虽然还是很难过）
改编后的歌词如下：
Would you know my name-if I saw you in heaven?
如果我在天堂和你见面，你还会记得我的名字吗？
Would it be the same-if I saw you in heaven?
如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？
You changed my life, and changed my world
你改变了我的生活，改变了我的世界
How can I-let you go without goodbye?
我怎么可以受的了你离开—却没有道别？
Would you shake my hand-if I saw you in heaven?
如果我在天堂和你相遇，你愿意和我握握手吗？
Would you give me a hug-if I saw you in heaven?
如果我在天堂与你重逢，你愿意给我一个拥抱吗？
We still remember every time you smile
我们依然记得你每次微笑的样子
With your silk like voice you can heal our pain
你丝绸般的声音，可以抚平我们的伤痛
Time can calm us down
时间可以让我们平静下来
Time can soothe our minds
时间可以安慰我们的心灵
Time can’t steal memories
时间却偷窃不了记忆
Time can’t take you away—you’re always here
时间也不能把你带走——你一直都在这里
I can’t forget my love for you
我无法忘记我对你的爱
Cuz you are our hero Alan Rickman
因为你是我们的英雄——艾伦·瑞克曼
试听链接如下：
http://kg.qq.com/share.html?s=fs5t6VKK2v3l
唱的不好，还请大家多多包涵~本来想找唱的好的人来翻唱，但是无奈身在大洋彼岸找不到人，所以只好自己上了。中间有一段是自己对Alan想说的话，不知道有没有大家的心声在里面呢？
谢谢大家~
之后就爱上了这首歌《Tears in Heaven》（《泪洒天堂》），是一个摇滚歌星Eric Clapton在失去好友后又痛失五岁的幼子后编写的，忧伤而动听。这一次花了一些时间把这首歌重新用英文填了词，想了想名字就叫《Through the Glasswall》吧，灵感源于LT在《一屋一鬼一情人》里说的一句台词，说死亡就像是站在一堵玻璃墙后面，看着人们怀念自己。LT走了这么多天，我一开始非常非常非常悲痛，根本就不想走出来。但是现在突然发现，我们总有一天要向前——心里住着他，同时向前走去拥抱明天，这样他才会为我们高兴呀~他这么注重栽培‘年轻人’的人，一定不希望我们天天为他难过（虽然还是很难过）
改编后的歌词如下：
Would you know my name-if I saw you in heaven?
如果我在天堂和你见面，你还会记得我的名字吗？
Would it be the same-if I saw you in heaven?
如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？
You changed my life, and changed my world
你改变了我的生活，改变了我的世界
How can I-let you go without goodbye?
我怎么可以受的了你离开—却没有道别？
Would you shake my hand-if I saw you in heaven?
如果我在天堂和你相遇，你愿意和我握握手吗？
Would you give me a hug-if I saw you in heaven?
如果我在天堂与你重逢，你愿意给我一个拥抱吗？
We still remember every time you smile
我们依然记得你每次微笑的样子
With your silk like voice you can heal our pain
你丝绸般的声音，可以抚平我们的伤痛
Time can calm us down
时间可以让我们平静下来
Time can soothe our minds
时间可以安慰我们的心灵
Time can’t steal memories
时间却偷窃不了记忆
Time can’t take you away—you’re always here
时间也不能把你带走——你一直都在这里
I can’t forget my love for you
我无法忘记我对你的爱
Cuz you are our hero Alan Rickman
因为你是我们的英雄——艾伦·瑞克曼
试听链接如下：
http://kg.qq.com/share.html?s=fs5t6VKK2v3l
唱的不好，还请大家多多包涵~本来想找唱的好的人来翻唱，但是无奈身在大洋彼岸找不到人，所以只好自己上了。中间有一段是自己对Alan想说的话，不知道有没有大家的心声在里面呢？
谢谢大家~
