久行鲸吧 关注:10贴子:1,782
  • 21回复贴,共1
I need your help!!
@清文蔚且咏 @mmmmm花生 @LeOn_丿
帮窝看一下我翻的这篇文好吗给我提提建议啥的嘤嘤!!拜托惹!
我好苦恼因为翻译后面的略肉导致我手机输入法打出 他的以后自动跳出 阴.茎.两个字
帮我看看拜托你们啦!All the love!!


来自iPhone客户端1楼2016-01-29 19:52回复

    又一个漫漫黑夜跟随着毋长的白天而来。Harry Styles发出苦恼的一叹后在办公椅里调整坐姿,试图找到一个能使他舒服一点的姿势。他的背因为总是伏于案前而隐隐作痛。他深吸一口气,憋忍几秒后,在空荡的办公室里沮丧地大声呼出。然后他开始在地面上前後移动办公椅,希望自己能够可以不用再通过盯着他的办公室墙壁来打发时间。
    这只是Harry Styles工作到深夜之后的一件例行事,没有节制地工作,直到他需要空档来释放他的疼痛再休息一会儿。实际上,并不是Harry的上司逼迫他这么做的,而是他自己的决定:一直工作,直到别无选择必须回家:那个空荡荡、没有任何可以让他开心起来的元素的公寓里。还有一个原因:零社交生活。当然,Harry也有几个“工作伙伴”,但是出了这间办公室,他们又将会重新变成陌生人。所以Harry也把拼命工作当作一种可以让自己从孤独悲伤的想法中逃离的方法。
    他边揉眼睛边滑回电脑前,屏幕发出的白光让他头痛不已。从开始工作到现在这么久了,他还是没能学会总在办公桌上备上阿司匹林和一杯水。眯着双眼将屏幕亮度调低,那多多少少能缓解一下在他脑袋里不停跳动来彰显自己存在感的头痛。轻眨几下眼后,他瞥了眼时间,叹口气。不情愿地移动鼠标关掉电脑,同时也抹杀了最后一个让他在今晚再次回到这里的理由。电脑黑屏后,他到办公室门后的小衣架上拿起了自己的外套,扣好扣子到办公桌拿起公文包,关灯,锁上门。转身环视了自己办公室所在的这层空荡的办公楼,仍有几个办公室发出莹莹的光芒,昭示着仍然有人在里面工作。Harry不知道他们的生活是怎样的,不知道他们有什么故事,但也不会去试着了解,嘿,他连他自己的生活都仍旧感到迷茫不已好吗?


    来自iPhone客户端2楼2016-01-29 19:52
    回复
      顺便发张走心的自拍
      ( ̄▽ ̄)新弄的头发 是不是很温油!


      来自iPhone客户端11楼2016-01-29 19:58
      回复
        先羡慕一下这个人的头发再看


        12楼2016-01-29 20:27
        收起回复
          这是个长篇?
          感觉phone sex什么的简直orz!
          lucky好攻qwq虽然并不知道是谁
          这个人好棒啊翻译什么的w
          感觉还好读起来并不生硬
          但是我其实完全无法理解为啥会写这么长


          13楼2016-01-29 23:13
          收起回复
            首先细节很到位!有很强的画面感!看到肉……嗯……稍微略过 但是翻译的很不错(*๓´╰╯`๓)♡ 因为很用心啊哈哈哈 但是赶脚有一点就是有一些地方细节太多 其他很棒 说起来今天还看到了他们的新歌history的MV!么么哒喜欢就一直加油!


            来自Android客户端14楼2016-01-30 00:03
            收起回复
              卧槽


              IP属地:法国来自Android客户端15楼2016-02-04 01:26
              回复
                AAAAA四高一呀!!(๑ ∀ ๑)
                全程张翰脸笑看2333话说看到“前列腺液”一下子出戏鸟哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


                IP属地:法国来自Android客户端16楼2016-02-04 01:31
                收起回复
                  另外请你成功勃起时回复俺哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嘿嘿嘿哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


                  IP属地:法国来自Android客户端17楼2016-02-04 01:34
                  回复